Translation of "Aufenthalt" in Spanish

Kann ich meinen Aufenthalt verlängern?

¿Puedo alargar mi estadía?

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Esperamos que disfrute su estancia.

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Le deseo una agradable estadía.

Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.

Ella prolongó su estadía por cinco días.

Tom verlängerte seinen Aufenthalt um drei Tage.

Tom extendió su estadía por tres días.

Mein Aufenthalt in Indien war nicht besonders gewinnbringend.

Mi estadía en la India no fue muy provechosa.

Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?

¿Podría alargar la estancia un día más?

Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern.

- Me gustaría prolongar mi estancia en América.
- Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.

- Sein Aufenthalt ist unbekannt.
- Er ist unbekannten Aufenthalts.

Su paradero es desconocido.

Ihr einjähriger Aufenthalt in Deutschland war sehr fruchtbar.

Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera.

Die Neuvermählten brachen zu einem Aufenthalt in die Berge auf.

Los recién casados se fueron de viaje a la montaña.

- Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.
- Sie blieb fünf Tage länger.

Ella prolongó su estadía por cinco días.

Der Zug hat in diesem Bahnhof einen geplanten Aufenthalt von 2 Minuten.

Este tren parará en esta estación durante aproximadamente dos minutos.

Ich glaube, dass Tom und Maria den Aufenthalt am See wirklich genossen haben.

Creo que Tom y Mary realmente han disfrutado de su estancia en el lago.

Ein kurzer Aufenthalt in der Rheinarmee zeigte, dass Augereau nicht für das Oberkommando geeignet war

Un breve período a cargo del Ejército del Rin demostró que Augereau no era apto para el alto

- Um dich für den Aufenthalt in einer Gastfamilie zu qualifizieren, musst du an einem Interview mit den Sponsoren teilnehmen.
- Um sich für den Aufenthalt in einer Gastfamilie zu qualifizieren, müssen Sie an einem Interview mit den Sponsoren teilnehmen.

Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.

Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.

Aunque su estadía en Europa fue corta, Spenser sintió que él había aprendido mucho más de los contactos con otras personas, de lo que había aprendido en la universidad.