Translation of "Apollo" in Spanish

Die Apollo 7-Crew war das Apollo 1-Backup.

La tripulación del Apolo 7 había sido la copia de seguridad del Apolo 1.

Wie alle Apollo-Missionen wurde Apollo 8 sorgfältig vom Mission Operations Control

Como todas las misiones Apolo, el Apolo 8 fue manejado cuidadosamente desde la Sala de

Das Apollo-Programm war durch den tragischen Tod der Apollo 1-Astronauten Gus Grissom,

El Programa Apolo había sido sacudido por la trágica muerte de los astronautas del Apolo 1 Gus Grissom,

Aus den Fehlern, die den Apollo 1-Brand verursachten, lernte die NASA das Apollo-

Aprendiendo de las fallas que causaron el incendio del Apolo 1, la NASA rediseñó la

Start von Apollo 11 zu verfolgen.

lanzamiento del Apolo 11.

Nach der gewagten Reise von Apollo 8 zum Mond erhielt Apollo 9 viel weniger öffentliche

A raíz del atrevido viaje del Apolo 8 a la Luna, el Apolo 9 recibió mucha menos

Was konnte das Apollo-Programm noch erreichen?

¿Qué le quedaba por lograr al Programa Apolo?

Apollo 7 hat alle seine Ziele erreicht.

Apollo 7 logró todos sus objetivos.

Moon landete auf dem Schiff namens Apollo-11

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Zu fliegen, abgelehnt und stattdessen Apollo 9 gewählt.

la luna en el Apolo 8, eligiendo el Apolo 9 en su lugar.

Apollo 7 die nächste Mission, die Astronauten beförderte .

Apolo 7.

Es würde mit einem Schiff namens Apollo-11 segeln

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Apollo-11 ist mit einem High-End-Computer ausgestattet

Apollo-11 está equipado con una computadora de alta gama

Apollo 8 flog innerhalb von 69 Meilen von der Mondoberfläche.

El Apolo 8 voló a 69 millas de la superficie de la Luna.

Indem sie ihre Auswirkungen auf einen anderen Apollo-Flug untersuchte.

examinando su efecto en otro vuelo de Apolo.

Und ihre Auftragnehmer das Design des komplexen Apollo-Raumschiffs beschleunigt.

y sus contratistas habían apresurado el diseño de la compleja nave espacial Apolo.

Entgegen allen Erwartungen kehrte die Raumfähre Apollo sicher zur Erde zurück.

Contra todas las expectativas, el transbordador Apolo regresó a salvo a la tierra.

Apollo 11 würde von Neil Armstrong, einem brillanten Ingenieur und Testpiloten, kommandiert.

El Apolo 11 estaría comandado por Neil Armstrong, un brillante ingeniero y piloto de pruebas.

Dieses Mal möchten wir 'Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo' empfehlen.

Esta vez nos gustaría recomendar 'Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo'.

Wenn der Motor nicht genau die richtige Zeit feuerte, konnte Apollo 8

Si el motor no se encendió durante el tiempo exacto, el Apolo 8 podría

Aber zumindest für die NASA brachte der Erfolg von Apollo 8 Hoffnung.

Pero al menos para la NASA, el éxito del Apolo 8 trajo esperanza.

Das Überschreiten dieser letzten Lücke wäre jedoch die größte Herausforderung des Apollo-Programms.

Pero cruzar esa brecha final sería el mayor desafío del Programa Apolo.

Apollo 10 wäre eine Generalprobe für den ersten Landeversuch, bei der jeder Teil

El Apolo 10 sería un ensayo general para el primer intento de aterrizaje, volando cada parte de

Haben einen Start, 32 Minuten nach der vollen Stunde, Start auf Apollo 11.

un despegue, 32 minutos después de la hora, despegue en el Apolo 11.

Die Raumflüge von Project Mercury und Project Gemini ebneten den Weg für Apollo.

Los vuelos espaciales del Proyecto Mercury y el Proyecto Gemini allanaron el camino para Apollo.

Aber bevor das Apollo-Programm seine ersten Astronauten startete, würde es seine dunkelste

Pero antes de que el Programa Apolo lanzara a sus primeros astronautas, enfrentaría su

Die Apollo 1-Crew war in ihrem Kommandomodul versiegelt und führte eine Generalprobe

La tripulación del Apolo 1 fue sellada dentro de su Módulo de Comando, realizando un ensayo general

Wenn das Apollo-Programm überleben sollte, musste die nächste Mission ein Erfolg werden.

Si el Programa Apolo iba a sobrevivir, la próxima misión tenía que ser un éxito.

Ihre Mission war es, dem neuen Apollo-Raumschiff einen gründlichen Shakedown zu geben.

Su misión era dar a la nueva nave espacial Apollo una revisión exhaustiva.

Der Kommandeur der Mission, Jim McDivitt, hatte die Möglichkeit, mit Apollo 8 zum Mond

El comandante de la misión, Jim McDivitt, en realidad había rechazado la oportunidad de volar a

Wie viele Apollo-Astronauten war er ein ehemaliger Testpilot, und dies war eine Gelegenheit,

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

Die Tragödie von Apollo 1 hat das Image der NASA in der Öffentlichkeit zerstört.

La tragedia del Apolo 1 dejó la imagen pública de la NASA hecha jirones.

Wenn unser Video Sie dazu bringt, mehr über das Apollo-Programm zu erfahren, ist dies

Si nuestro video te deja con el apetito por saber más sobre el Programa Apollo, este sería

Die unglaubliche Aufgabe, einen Astronauten auf dem Mond zu landen, würde als Apollo-Programm bekannt sein.

La increíble tarea de aterrizar un astronauta en la Luna se conocería como el Programa Apolo.

Die Apollo 10-Besatzung bestand aus Commander Tom Stafford, dem Kommandomodul-Piloten John Young und dem

La tripulación del Apolo 10 estaba formada por el comandante Tom Stafford, el piloto del módulo de mando John Young y el

Schirra und seine Crew haben das Apollo-Raumschiff zum ersten Mal auf Herz und Nieren geprüft.

Schirra y su tripulación pusieron a prueba la nave espacial Apollo por primera vez.

Das Apollo-Programm war wieder auf Kurs und sein nächster Schritt wäre wirklich ein riesiger Sprung.

El programa Apollo estaba de nuevo en marcha y su próximo paso sería realmente un gran salto.

Aber es hatte sich mit dem brillanten Erfolg von Apollo 7 erholt - dem ersten Crew-Test des

Pero se había recuperado con el brillante éxito del Apolo 7, la primera prueba con tripulación del

Die Apollo 11-Crew kehrte als Helden nach Hause zurück. Ihre Namen gehören heute zu den größten

La tripulación del Apolo 11 regresó a casa como héroes, y sus nombres se encuentran ahora entre los de los más grandes

Um zu verhindern, dass die Sowjets Amerika zu einem anderen Zeitpunkt schlagen, würde Apollo 8 - ursprünglich als

Para evitar que los soviéticos vencieran a Estados Unidos por primera vez, el Apolo 8, originalmente pensado como una

Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.

La tripulación del Apolo 8 tardó tres días en viajar a la Luna, pero no volaron solos.

Als Apollo 8 den Mond erreichte, musste die Besatzung ihren großen SPS-Motor abfeuern, um langsamer zu werden

Cuando el Apolo 8 llegó a la Luna, la tripulación tuvo que encender su gran motor SPS para reducir la velocidad

Die Besatzung von Apollo 8 würde 240.000 Meilen von zu Hause entfernt reisen, ohne Hoffnung auf Rettung, wenn ihr

La tripulación del Apolo 8 viajaría 240.000 millas desde casa, sin esperanza de ser rescatada si su