Translation of "älteste" in Spanish

- Ich bin der Älteste.
- Ich bin die Älteste.

Soy el más viejo.

- Wie alt ist der Älteste?
- Wie alt ist die Älteste?

- ¿Qué edad tiene el mayor?
- ¿Qué edad tiene la mayor?

Er ist der Älteste.

Él es el mayor.

Tom ist der Älteste.

Tom es el más viejo.

Und Tony war der Älteste.

Y Tony era el mayor.

Er ist der älteste Sohn.

Él es el primogénito.

Wie alt ist der Älteste?

- ¿Qué edad tiene el mayor?
- ¿Qué edad tiene la mayor?

Wie alt ist die Älteste?

¿Qué edad tiene la mayor?

Trier ist die älteste Stadt Deutschlands.

Tréveris es la ciudad más antigua de Alemania.

Meine älteste Tochter ist Magdalena Zarębówna.

Mi hija mayor es Magdalena Zarębówna.

Nimwegen ist die älteste Stadt der Niederlande.

Nijmegen es la ciudad más antigua en Holanda.

Ich bin der Älteste in meiner Klasse.

Soy el mayor de mi clase.

Ihre älteste Tochter ist noch nicht verheiratet.

Su hija mayor no está casada todavía.

Was ist das älteste Getränk des Menschen?

¿Cuál es la bebida más antigua del ser humano?

Der Shitennōji ist der älteste Tempel Japans.

El templo Shitennouji es el más antiguo de Japón.

Tom war die älteste Person im Raum.

- Tom era la persona más vieja de la sala.
- Tom era la persona de más edad de la sala.

Ich bin der älteste Schüler dieser Sprachschule.

Soy el alumno de mayor edad de esta escuela de idiomas.

Ich bin der älteste Schüler der Schule.

Soy el alumno de mayor edad de la escuela.

- Er ist fraglos der älteste Mann im Dorf.
- Er ist ohne Zweifel der älteste Mann im Dorf.

Él es sin duda el hombre de más edad en la villa.

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

Pero el hermano mayor puede escalar solo.

Fatima ist die älteste Studentin in unserer Klasse.

Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso.

Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.

Ella no es mi madre, sino mi hermana mayor.

Es ist nicht leicht, das älteste Kind zu sein.

No es fácil ser el hijo mayor.

Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.

Es el edificio de madera más antiguo que existe.

Der älteste Sohn zog los, den goldenen Vogel zu suchen.

El hijo mayor partió a buscar al ave de oro.

Dieser Baum ist der größte und älteste in diesem Wald.

Este árbol es el más alto y más viejo en este bosque.

Ich sprach mit dem Jungen, der der Älteste zu sein schien.

Hablé con el joven que parecía ser el mayor.

Die Astronomie ist sowohl die älteste als auch die modernste Wissenschaft.

- La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
- La astronomía es al mismo tiempo la ciencia más antigua y la más moderna.

Plötzlich erhob die älteste Tochter ihre Stimme und sagte: „Ich möchte Bonbons.“

De pronto, la hija mayor alzó la voz y dijo: "quiero dulces".

- Sie ist die ältere der beiden Schwestern.
- Sie ist die Älteste der zwei Schwestern.

Ella es la mayor de las dos hermanas.