Translation of "Vegetarier" in Russian

Ich bin Vegetarier.

Я вегетарианец.

Das sind Vegetarier.

- Они вегетарианцы.
- Они вегетарианки.

Tom ist Vegetarier.

Том - вегетарианец.

Vegetarier essen Gemüse.

Вегетарианцы едят овощи.

Bist du Vegetarier?

Ты вегетарианец?

Sind Sie Vegetarier?

Вы вегетарианец?

Er ist Vegetarier.

Он вегетарианец.

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Seid ihr Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

- Ты вегетарианец?
- Вы вегетарианец?
- Вы вегетарианка?
- Ты вегетарианка?
- Вы вегетарианки?
- Вы вегетарианцы?

Lew Tolstoi war Vegetarier.

Лев Толстой был вегетарианцем.

Ich bin kein Vegetarier.

- Я не вегетарианец.
- Я не вегетарианка.

Tom ist kein Vegetarier.

Том не вегетарианец.

Vegetarier essen kein Fleisch.

Вегетарианцы не едят мясо.

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

- Ты вегетарианец?
- Вы вегетарианец?
- Вы вегетарианка?
- Ты вегетарианка?

- Tom und Mary sind beides Vegetarier.
- Tom und Maria sind beide Vegetarier.

Том и Мэри оба вегетарианцы.

Ich bin nicht mehr Vegetarier.

Я - бывший вегетарианец.

Bist du Vegetarier oder Veganer?

Ты вегетарианец или веган?

Tom kann Vegetarier nicht ausstehen.

Том терпеть не может вегетарианцев.

Für Vegetarier und Veganer geeignet.

Подходит для вегетарианцев и веганов.

Ich bin kein Vegetarier mehr.

Я уже не вегетарианец.

Tom und Maria sind Vegetarier.

Том и Мэри — вегетарианцы.

Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.

Эта статья осмеивает вегетарианцев.

„Seid ihr Vegetarier?“ - „Nein, du?“

"Ты вегетарианка?" - "Нет, а ты?"

Die meisten Langlebigen sind Vegetarier.

Большинство долгожителей – вегетарианцы.

- Essen Sie Fleisch oder sind Sie Vegetarier?
- Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?

- Ты ешь мясо или ты вегетарианец?
- Вы едите мясо или Вы вегетарианец?

Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid.

Я знаю, что вы вегетарианцы.

Tom und Mary sind beides Vegetarier.

Том и Мэри оба вегетарианцы.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

- Я вегетарианец.
- Я вегетарианка.

Können Sie etwas für Vegetarier empfehlen?

Вы можете порекомендовать что-нибудь для вегетарианца?

Unser Pfarrer ist Vegetarier und Atheist.

- Наш министр - вегетарианец и атеист.
- Наш пастор - вегетарианец и атеист.

War Graf Leo N. Tolstoi Vegetarier?

Был ли граф Лев Толстой вегетарианцем?

Tom hat beschlossen, Vegetarier zu werden.

Том решил стать вегетарианцем.

Ich weiß, dass du Vegetarier bist.

- Я знаю, что ты вегетарианец.
- Я знаю, что ты вегетарианка.
- Я знаю, что Вы вегетарианец.
- Я знаю, что Вы вегетарианка.

Wie lange bist du schon Vegetarier?

Как давно ты уже вегетарианец?

Nein, Vegetarier essen weder Huhn noch Fisch.

Нет, вегетарианцы не едят ни курицу, ни рыбу.

Haben Sie ein spezielles Menü für Vegetarier?

У вас есть специальное меню для вегетарианцев?

Gibt es ein spezielles Menü für Vegetarier?

- У вас есть специальное меню для вегетарианцев?
- Есть особое меню для вегетарианцев?

Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?

Ты ешь мясо или ты вегетарианец?

Essen Sie Fleisch oder sind Sie Vegetarier?

Вы едите мясо или Вы вегетарианец?

Wir sind alle Vegetarier in meiner Familie.

- У нас в семье все вегетарианцы.
- В нашей семье все вегетарианцы.

Ich bin ein Vegetarier, der viel Fleisch isst.

Я вегетарианец, который ест много мяса.

Tom ist der einzige Vegetarier, den ich kenne.

Том — единственный вегетарианец, которого я знаю.

Der Löwe hat sich entschlossen, Vegetarier zu werden.

Лев решил стать вегетарианцем.

Er isst kein Fleisch, weil er Vegetarier ist.

Он не ест мяса, потому что он вегетарианец.

- Ich habe einen Freund, der Vegetarier ist.
- Ich habe eine Freundin, die Vegetarierin ist.
- Ich habe Freunde, die Vegetarier sind.

У меня есть друг-вегетарианец.

Ich esse lieber kein Fleisch, da ich Vegetarier bin.

Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.

- Ich bin Vegetarier.
- Ich esse kein Fleisch.
- Ich bin Vegetarierin.

- Я вегетарианец.
- Я вегетарианка.
- Я — вегетарианка.

- Bist du Vegetarier oder Veganer?
- Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

- Ты вегетарианец или веган?
- Ты вегетарианка или веганка?

Jane Goodall entdeckte, dass Schimpansen Allesfresser sind und nicht Vegetarier.

Джейн Гудолл обнаружила, что шимпанзе являются не травоядными, а всеядными животными.

Pazifisten sind wie Schafe, die glauben, der Wolf sei ein Vegetarier.

Пацифисты подобны овцам, считающим волка вегетарианцем.

- „Willst du dein Steak nicht essen? Bist du etwa Vegetarier?“ － „Nein, ich mag einfach kein Umami.“
- „Willst du dein Steak nicht essen? Bist du etwa Vegetarier?“ － „Nein, ich mag einfach keinen Fleischgeschmack.“

«Ты свой стейк есть не будешь? Ты что, вегетарианец?» — «Нет, мне просто не нравится вкус мяса».

Es gibt nur sehr wenige Vegetarier in Deutschland: 1 % der Männer und 6 % der Frauen.

Вегетарианцев в Германии очень мало: 1% мужчин и 6% женщин.

Obwohl mein Freund Vegetarier war, habe ich ihm nicht gesagt, dass in der Suppe etwas Fleisch war.

Хотя мой друг был вегетарианцем, я не сказала ему, что в супе есть мясо.

„Auf der Speisekarte stehen Huhn und Fisch.“ – „Ich bin Vegetarier.“ – „Dann nehmen Sie das Gemüseragout mit Reis.“

"В меню есть курица и рыба". — "Я вегетарианец". — "Тогда возьмите овощное рагу с рисом".