Translation of "Unterrichtet" in Russian

- Wer unterrichtet dich?
- Wer unterrichtet euch?
- Wer unterrichtet Sie?

- Кто тебя обучает?
- Кто вам преподаёт?

- Sie unterrichtet Englisch.
- Er unterrichtet Englisch.

- Он преподаёт английский.
- Он преподаёт английский язык.

Tom unterrichtet.

- Том учит.
- Том преподаёт.

Maria unterrichtet.

Мэри преподает.

Tom unterrichtet Sportpsychologie.

Том преподаёт спортивную психологию.

Maria unterrichtet Yoga.

Мэри преподаёт йогу.

Tom unterrichtet Französisch.

Том преподаёт французский.

Er unterrichtet mich.

Он учит меня.

Sie unterrichtet mich.

Она учит меня.

Sie unterrichtet Französisch.

Она преподаёт французский.

Tom unterrichtet mich.

Том меня учит.

- Er unterrichtet uns in Geschichte.
- Er unterrichtet uns Geschichte.

Он преподаёт нам историю.

Meine Mutter unterrichtet Psychologie.

Моя мать преподаёт психологию.

Ich habe Geschichte unterrichtet.

Я преподавал историю.

Dieser Professor unterrichtet Chemie.

Этот профессор преподаёт химию.

Der Professor unterrichtet Tschechisch.

Профессор преподаёт чешский.

Tom unterrichtet nicht mehr.

- Том больше не преподаёт.
- Том уже не преподаёт.

Tom hat Französisch unterrichtet.

Том преподавал французский.

- Er hat zwanzig Jahre lang unterrichtet.
- Sie hat zwanzig Jahre lang unterrichtet.

Он преподаёт уже двадцать лет.

Er unterrichtet seit 20 Jahren.

Он уже двадцать лет преподаёт.

Tom unterrichtet in Boston Französisch.

Том преподаёт французский в Бостоне.

Unterrichtet Tom immer noch Französisch?

Том так и преподаёт французский?

Tom unterrichtet an dieser Schule.

Том преподаёт в этой школе.

Tom unterrichtet immer noch Französisch.

- Том всё ещё преподаёт французский.
- Том до сих пор преподаёт французский.
- Том по-прежнему преподаёт французский.

Tom unterrichtet doch Französisch, oder?

Том ведь французский преподаёт?

Tom wird darüber unterrichtet werden.

Тому сообщат об этом.

Ein Lehrer, der im Grenzgebiet unterrichtet

учитель, преподающий в приграничной зоне

Yahu kann sehr effizient unterrichtet werden

Яху можно научить очень эффективно

Tausende von Stunden wurden bereits unterrichtet

тысячи часов уже научили

Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.

Госпожа Тхомас преподаёт нам историю.

Bobs Vater unterrichtet an einer Mädchenschule.

Отец Боба преподает в школе для девочек.

- Sie lehrt Englisch.
- Sie unterrichtet Englisch.

Она преподает английский.

Ich dachte, Tom wäre unterrichtet worden.

- Мне казалось, Тома оповестили.
- Мне казалось, Тому сказали.
- Я думал, Тому сказали.

Tom unterrichtet schon seit 30 Jahren.

Том преподаёт уже тридцать лет.

Warum bin ich nicht unterrichtet worden?

- Почему мне не сообщили?
- Почему меня не проинформировали?

- Er unterrichtet Arabisch.
- Er lehrt Arabisch.

Он преподаёт арабский язык.

In dieser Schule wird Chinesisch unterrichtet.

В этой школе преподают китайский язык.

Ich bin zu Hause unterrichtet worden.

- Я обучаюсь на дому.
- Я на домашнем обучении.

Ist Tom bereits davon unterrichtet worden?

- Тому уже сказали об этом?
- Тому уже говорили об этом?

- Tom unterrichtet Yoga.
- Tom gibt Yogaunterricht.

Том преподаёт йогу.

- Unterrichtet Tom Französisch?
- Lehrt Tom Französisch?

Том преподаёт французский?

Tom hat eigentlich nie Französisch unterrichtet.

Том никогда не преподавал французский.

Tom unterrichtet an der Schule Russisch.

Том преподаёт русский язык в школе.

Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.

- Он преподаёт математику, а также английский.
- Он преподаёт математику, а кроме того английский.

Mein Onkel unterrichtet Englisch an einer Universität.

Мой дядя преподаёт английский язык в университете.

Ich habe sie über meine Ankunft unterrichtet.

- Я ей сообщил о моём приезде.
- Я сообщил ей о своём приезде.

Mein Vater unterrichtet Englisch an einer Mittelschule.

Мой отец преподаёт английский язык в средней школе.

Er unterrichtet bildende Kunst in einer Schule.

Он преподаёт изо в школе.

- Lehrt Herr Ito Geschichte?
- Unterrichtet Herr Ito Geschichte?

Г-н Ито преподаёт историю?

- Tom wurde zu Hause unterrichtet.
- Tom hatte einen Hauslehrer.

- Том получил домашнее образование.
- Том учился дома.
- Том был на домашнем обучении.

- Er lehrt uns Englisch.
- Er unterrichtet uns in Englisch.

Он учит нас английскому.

Ich habe Tom vor drei Jahren in Französisch unterrichtet.

- Я преподавал французский Тому три года назад.
- Я учил Тома французскому три года назад.

Er unterrichtet nicht nur Englisch, er schreibt auch Romane.

Он не только учит английскому языку, но ещё и пишет романы.

- Du unterrichtest Arabisch.
- Sie unterrichten Arabisch.
- Ihr unterrichtet Arabisch.

Мы изучаем арабский.

- Meine Mutter unterrichtet Psychologie.
- Meine Mutter ist Dozentin für Psychologie.

Моя мать — преподаватель психологии.

- Wer bringt dir Deutsch bei?
- Wer unterrichtet dich im Deutschen?

- Кто преподаёт тебе немецкий?
- Кто преподаёт вам немецкий язык?

Die Heilige Schrift wurde von einem Pastor, lutherischen Priester, unterrichtet.

Закон божий преподавал пастор, поп лютеранской церкви.

Es ist das Leben, welches uns unterrichtet, nicht die Schule.

- Нас учит жизнь, а не школа.
- Это жизнь нас учит, а не школа.

Wusstest du nicht, dass ich Französisch in Boston unterrichtet habe?

- Ты не знал, что я раньше преподавал в Бостоне французский?
- Вы не знали, что я раньше преподавал в Бостоне французский?
- Ты не знал, что я когда-то преподавал французский в Бостоне?
- Вы не знали, что я когда-то преподавал французский в Бостоне?

Jeder Junge und jedes Mädchen wurde in Lesen und Schreiben unterrichtet.

Каждого мальчика и девочку учат читать и писать.

- Mr. Kato lehrt uns Englisch.
- Herr Katō unterrichtet uns im Englischen.

Господин Като преподает нам английский.

- Maria bringt mir das Malen bei.
- Maria unterrichtet mich im Malen.

Мэри учит меня живописи.

- Frau Thomas bringt uns Geschichte bei.
- Frau Thomas unterrichtet Geschichte bei uns.

Мисс Томас учит нас истории.

- Er unterrichtet seine Freunde in Englisch.
- Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

Он учит друзей английскому.

- Außer Englisch gibt er auch Mathematik.
- Außer Englisch unterrichtet er auch Mathematik.

Кроме английского языка он преподаёт математику.

- Hast du schon einmal jemandem Französisch beigebracht?
- Haben Sie schon einmal jemanden in Französisch unterrichtet?

- Вы учили кого-нибудь французскому языку?
- Ты учила кого-нибудь французскому языку?
- Ты учил кого-нибудь французскому языку?

- Ich habe sie über meine Ankunft in Kenntnis gesetzt.
- Ich habe sie über meine Ankunft unterrichtet.

- Я ей сообщил о моём приезде.
- Я сообщил ей о своём приезде.
- Я сообщил ей о своём прибытии.

- Das hat mir keiner gesagt.
- Es hat mich niemand in Kenntnis gesetzt.
- Es hat mich niemand unterrichtet.

- Мне никто не сказал.
- Мне никто не говорил.

- Tom bringt meinen Kindern Französisch bei.
- Tom unterrichtet meine Kinder in Französisch.
- Tom lehrt meine Kinder Französisch.

- Том преподаёт французский моим детям.
- Том учит моих детей французскому.

- Mir gefallen die Unterrichtsmethoden von Herrn Johansen nicht besonders.
- Es gefällt mir nicht besonders, wie Herr Johansen unterrichtet.

Мне правда не нравится, как преподаёт мистер Джексон.