Translation of "Liebste" in Russian

Liebste, herzlichen Dank!

Спасибо, дорогая.

- Welches ist deine liebste Kindheitserinnerung?
- Welches ist Ihre liebste Kindheitserinnerung?

- Какое твоё любимое воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание из детства?
- Какое у вас лучшее воспоминание детства?
- Какое у вас лучшее воспоминание из детства?

Welches ist deine liebste Kindheitserinnerung?

- Какое у тебя лучшее воспоминание детства?
- Какое у тебя лучшее воспоминание из детства?

Was ist deine liebste Joghurtmarke?

Какая твоя любимая марка йогурта?

Was ist deine liebste Hunderasse?

Какая ваша любимая порода собак?

Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

Весна - моё любимое время года.

Die Nacht ist meine liebste Tageszeit.

Ночь - моё любимое время суток.

Seien Sie Ihre liebste Art von Frau.

Полюбите себя.

Mein Liebster und deine Liebste sehen gleich aus.

- Мой парень похож на твою подругу.
- Мой парень выглядит как твоя подруга.

- Maria ist Toms Freundin.
- Maria ist Toms Liebste.

- Мэри - подружка Тома.
- Мэри - девушка Тома.

Musik hören ist meine liebste Art der Entspannung.

Слушать музыку - мой любимый способ расслабиться.

- Grün ist meine liebste Farbe.
- Grün ist meine Lieblingsfarbe.

Зелёный - мой любимый цвет.

- Was ist deine liebste Zahl?
- Was ist deine Lieblingszahl?

Какая твоя любимая цифра?

- Was ist deine liebste Programmiersprache?
- Was ist deine Lieblingsprogrammiersprache?

Какой твой любимый язык программирования?

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Весна - моё любимое время года.

- Was ist deine liebste Entspannungsmethode?
- Welche ist Ihre bevorzugte Methode zu entspannen?

Какой ваш любимый способ расслабиться?

- Was ist deine liebste Programmiersprache?
- Was ist deine Lieblingsprogrammiersprache?
- Was ist Ihre Lieblingsprogrammiersprache?

Какой твой любимый язык программирования?

- War sie nicht deine Freundin?
- War sie nicht deine Liebste?
- War sie nicht dein Herzblatt?

Разве она не была твоей подружкой?

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Весна - моё любимое время года.

- Ich habe es schon immer vorgezogen, allein zu arbeiten.
- Ich habe Einzelarbeit schon immer vorgezogen.
- Es war mir schon immer das Liebste, allein zu arbeiten.

Я всегда предпочитал работать один.