Translation of "Habest" in Russian

Tom sagte, du habest Französisch gesprochen.

- Том сказал, что ты говоришь по-французски.
- Том сказал, что вы говорите по-французски.

Ich habe gehört, du habest geheiratet.

- Я слышал, что ты вышла замуж.
- Я слышала, что ты вышла замуж.
- Я слышал, ты вышла замуж.
- Я слышал, ты женился.

Jemand sagte mir, du habest einen Freund.

Кто-то сказал мне, что у тебя есть парень.

Tom sagte, du habest mir das Geld gestohlen.

- Том сказал, что ты украл мои деньги.
- Том сказал, что ты украла мои деньги.

Du sagtest doch, du habest früher in Boston gelebt.

- Ты вроде говорил, что раньше жил в Бостоне.
- Вы вроде говорили, что раньше жили в Бостоне.

Ich habe sagen hören, du habest ein neues Auto.

Я слышал, у тебя новая машина.

Ich hörte, du habest dir ein neues Auto gekauft.

- Я слышал, ты новую машину купил.
- Я слышал, вы новую машину купили.

- Ich hörte, du habest einen heimlichen Verehrer.
- Ich hörte, du habest eine heimliche Verehrerin.
- Ich hörte, jemand sei heimlich in dich verliebt.

Я слышал, у тебя появился тайный поклонник.

„Ich hörte, du habest gekündigt.“ – „Eigentlich bin ich entlassen worden.“

"Я слышал, ты работу бросил". - "Вообще-то, меня уволили".

Wir haben die Neuigkeit vernommen, dass du die Prüfung bestanden habest.

До меня дошла весть, что ты сдал экзамен.

- Ich habe gehört, du habest geheiratet.
- Ich habe gehört, Sie haben geheiratet.
- Ich habe gehört, ihr habet geheiratet.

- Я слышал, что ты вышла замуж.
- Я слышала, что ты вышла замуж.
- Я слышал, Вы вышли замуж.
- Я слышал, Вы женились.
- Я слышал, ты вышла замуж.
- Я слышал, ты женился.
- Я слышал, вы поженились.

- Tom sagte, du habest mir das Geld gestohlen.
- Tom sagte, ihr hättet mir das Geld gestohlen.
- Tom sagte, Sie hätten mir das Geld gestohlen.

- Том сказал, что ты украл мои деньги.
- Том сказал, что ты украла мои деньги.
- Том сказал, что вы украли мои деньги.

Die Polizei kann niemanden ausfindig machen, der sich erinnert, dich in der Mordnacht dort gesehen zu haben, wo du sagtest, dass du dich aufgehalten habest.

Полиция не может найти ни одного человека, который помнит, что видел Вас там, где Вы сказали, в ночь убийства.