Translation of "Gebirge" in Russian

Das Tian-Shan-Gebirge ist eines der größten Gebirge Asiens.

Тянь-Шань является одним из крупнейших горных массивов Азии.

Das Simien-Gebirge in Äthiopien.

Семьенские горы в Эфиопии.

Die Nächte werden kalt im Gebirge.

В горах ночи становятся холоднее.

Im Gebirge ist es immer Winter.

В горах всегда зима.

Meine Eltern haben sich im Gebirge kennengelernt.

Мои родители познакомились в горах.

Welche Vegetationszonen werden in diesem Gebirge unterschieden?

Какие зоны растительности выделяются в этих горах?

Im Winter erholen wir uns im Gebirge.

Зимой мы отдыхаем в горах.

Er ist der einzige Wasserfall in diesem Gebirge.

Это единственный водопад в этой горной цепи.

Diesen Sommer werden wir ins Gebirge gehen und an die See.

- Этим летом мы отправимся в горы и на море.
- Этим летом мы поедем в горы и на море.

Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.

Солнечные выходные как будто созданы для небольшого отпуска в горах.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Gebirge und einer Ebene.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Bergland und Flachland.

Том не знает разницы между горой и равниной.

- Im Sommer fahr ich an die See, im Winter ins Gebirge.
- Im Sommer fahre ich ans Meer und im Winter in die Berge.

- Летом я езжу на море, а зимой - в горы.
- Летом я поеду на море, а зимой - в горы.

- Wir waren zum Skifahren in den Bergen.
- Wir gingen ins Gebirge, um Ski zu laufen.
- Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge.
- Wir sind zum Skifahren in die Berge gefahren.

Мы катались на лыжах в горах.

- Ich mag es zu campen und von Ort zu Ort zu reisen: heute an einen See, morgen in die Berge und übermorgen in eine Stadt.
- Ich übernachte gern auf einem Campingplatz und reise von einem Ort zum nächsten: heute an einen See, morgen ins Gebirge und übermorgen in eine Stadt.

Мне нравится ночевать на кемпинге и ездить с места на место: сегодня на озеро, завтра в горы, послезавтра в город.