Translation of "Entschärfen" in Russian

Tom versuchte, die Situation zu entschärfen.

Том попытался разрядить ситуацию.

Was ist der sicherste Weg, eine Bombe zu entschärfen?

Как безопаснее всего обезвредить бомбу?

Mary versuchte, die Spannung durch einen Themenwechsel zu entschärfen.

Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему.

Tom versuchte die Bombe gerade zu entschärfen, als sie hochging.

Том пытался обезвредить бомбу, когда она взорвалась.

Feingefühl ist die Fähigkeit, eine Auseinandersetzung zu entschärfen, indem man es vermeidet, Gereiztheit und Verbitterung aufkommen zu lassen.

Деликатность - это умение обходить острые углы в споре, не вызывая раздражения и злобы.