Translation of "Eleganter" in Russian

Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.

Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.

So wiederholte der Astronom in sehr eleganter Kleidung seine Vorführung im Jahre 1920.

Астроном повторил свою демонстрацию в 1920 году в очень элегантном костюме.

- Verglichen mit Kabuki gefällt mir Nō besser, weil ich letzteres für eleganter halte als ersteres.
- Ich ziehe Nō dem Kabuki vor, weil ich ersteres für eleganter halte als letzteres.

Мне больше нравится Но, чем Кабуки, потому что первое считаю более элегантным, чем второе.