Translation of "Kleidung" in Russian

Er kauft Kleidung.

Он покупает одежду.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

- Том гладил свою одежду.
- Том погладил свою одежду.

- Wo kaufst du deine Kleidung?
- Wo kauft ihr eure Kleidung?
- Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?

- Где ты покупаешь одежду?
- Где вы покупаете одежду?
- Где ты покупаешь себе одежду?
- Где вы покупаете себе одежду?
- Где Вы покупаете одежду?
- Где Вы покупаете себе одежду?

Seine Kleidung ist altmodisch.

- Его одежда вышла из моды.
- У него немодная одежда.

Bring mir meine Kleidung.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

Mary trägt provozierende Kleidung.

- Мэри носит провоцирующую одежду.
- Мэри носит вызывающую одежду.

Er ruinierte seine Kleidung.

Он испортил одежду.

Tom trägt schlichte Kleidung.

- Том носит простую одежду.
- Том носит скромную одежду.
- Том одевается скромно.

Achte auf deine Kleidung.

Обрати внимание на свою одежду.

Ich kaufe gerne Kleidung.

Мне нравится покупать одежду.

Wo ist meine Kleidung?

Где моя одежда?

Er bügelte seine Kleidung.

Он погладил свою одежду.

- Wo kaufst du gewöhnlich deine Kleidung?
- Wo kaufst du gewöhnlich Kleidung?

- Где ты обычно покупаешь одежду?
- Где вы обычно покупаете одежду?

Nasse Kleidung klebt am Körper.

Мокрая одежда прилипает к телу.

Sie trägt immer modische Kleidung.

Она всегда носит модную одежду.

Sie kauft immer teure Kleidung.

Она всегда покупает дорогую одежду.

Tom trägt gern enge Kleidung.

Том любит носить облегающую одежду.

Diese Kleidung steht dir gut.

Эта одежда тебе очень идёт.

Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.

Она покупает одежду только в секонд-хэнде.

Tom trägt immer dunkle Kleidung.

- Том всегда ходит в тёмном.
- Том всегда носит тёмную одежду.

Tom trägt immer schwarze Kleidung.

- Том всегда ходит в чёрном.
- Том всё время носит чёрное.

Ich verkaufe Kleidung im Internet.

Я продаю одежду в Интернете.

Diese Mädchen tragen knappe Kleidung.

Эти девушки носят обтягивающую одежду.

Fast alle Menschen tragen Kleidung.

Почти все люди носят одежду.

Teenager tragen oft seltsame Kleidung.

Подростки часто носят странную одежду.

Welche Kleidung gefällt dir mehr?

Какое платье тебе больше нравится?

Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.

Я обычно ношу тёмную одежду.

Ich mag ihre schwarze Kleidung.

Мне нравится её чёрная одежда.

Kleidung wird in Schränken aufbewahrt.

В шкафах хранят одежду.

Wo kauft ihr eure Kleidung?

- Где ты покупаешь себе одежду?
- Где вы покупаете себе одежду?

Wo kaufst du deine Kleidung?

- Где ты покупаешь одежду?
- Где ты покупаешь себе одежду?

Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?

- Где Вы покупаете одежду?
- Где Вы покупаете себе одежду?

Marias Kleidung sieht teuer aus.

Платье Мэри дорого выглядит.

- Toms Kleidung war zwar alt, doch rein.
- Toms Kleidung war zwar alt, aber sauber.

Одежда Тома была поношенной, но чистой.

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

Мы снабдили их деньгами и одеждой.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

- Мокрая одежда липнет к коже.
- Мокрая одежда прилипает к коже.

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.

Я забыл взять с собой тёплую одежду.

Er scheint mit Kleidung zu handeln.

Кажется, он торгует одеждой.

Die Kleidung ist sauber und trocken.

Сорочка чистая и сухая.

Hier ist nichts weiter als Kleidung.

Здесь нет ничего, кроме одежды.

Nasse Kleidung klebt an der Haut.

Мокрая одежда липнет к коже.

Mary trägt oft ziemlich freizügige Kleidung.

Мэри часто носит откровенные наряды.

Ich habe keine warme Kleidung mitgebracht.

Я не взял с собой никакой тёплой одежды.

Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.

Том любит просторную одежду.

Diese Kleidung besteht aus 100 % Wolle.

Эта одежда сделана на сто процентов из шерсти.

Toms Mutter kauft noch seine Kleidung.

Мама Тома до сих пор покупает ему одежду.

Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.

Том сейчас складывает свою одежду.

Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.

Моя одежда была испачкана маслом.

Tom ist in seiner Kleidung eingeschlafen.

- Том заснул в одежде.
- Том уснул в одежде.

Maria näht selbst Kleidung für Barbie.

Мэри сама шьет одежду для Барби.

Tom trug abgelegte Kleidung seines Bruders.

Том донашивал одежду старшего брата.

Alle beide hatten dunkle Kleidung angezogen.

Оба были одеты в тёмное.

Sie hat mir meine Kleidung gestohlen!

Она украла у меня одежду!

Er ist in seiner Kleidung eingeschlafen.

Он уснул в одежде.

Sie sammeln für Essen und Kleidung.

Они собирают еду и одежду.

In unserem Geschäft verkaufen wir Kleidung.

В нашем магазине мы продаём одежду.

Tom wechselt jeden Tag die Kleidung.

Том меняет одежду каждый день.

Tom hat weniger Kleidung als Maria.

У Тома меньше одежды, чем у Мэри.

- Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
- Beurteile nicht jemanden nach seiner Kleidung.

Не стоит судить о человеке по тому, как он одет.

- Hast du die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Habt ihr die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Haben Sie die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?

- Ты достал бельё из стиральной машины?
- Ты достала бельё из стиральной машины?
- Вы достали бельё из стиральной машины?

Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.

Мария тратит много денег на одежду.

Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.

Его одежда не соответствовала его возрасту.

Deine Schuhe beißen sich mit der Kleidung.

Твоя обувь не подходит к твоей одежде.

Sie rissen sich die Kleidung vom Körper.

Она сняла рубашку.

Sie gibt viel Geld für Kleidung aus.

Она тратит много денег на одежду.

Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben.

Все деньги были потрачены на одежду.

Ihre nasse Kleidung klebte ihr am Körper.

Мокрая одежда прилипла к её телу.

Unterhalb unserer Kleidung sind wir alle nackt.

Под одеждой все мы голые.

Tom gibt viel Geld für Kleidung aus.

Том тратит много денег на одежду.

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.

Hast du da Blut an der Kleidung?

- Это кровь у тебя на одежде?
- Это у тебя на одежде что, кровь?

Bei uns im Laden verkaufen wir Kleidung.

У нас в магазине мы продаём одежду.

- Ich verkaufe Kleider online.
- Ich verkaufe Kleider im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung online.

Я продаю одежду через Интернет.

Seit Jahrhunderten wird aus Schafwolle warme Kleidung hergestellt.

Овечью шерсть веками используют для изготовления теплой одежды.

Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.

Она дала путешественнику еду и одежду.

- Wir ziehen uns um.
- Wir wechseln die Kleidung.

Мы переодеваемся.

Schlechtes Wetter gibt es nicht, nur unpassende Kleidung.

Не бывает плохой погоды, бывает неподходящая одежда.

- Wo sind meine Sachen?
- Wo ist meine Kleidung?

Где моя одежда?

Menschen sind die einzigen Tiere, die Kleidung tragen.

Люди - единственные животные, которые носят одежду.

Diese Kleidung ist für einen kalten Wintertag unangemessen.

Эта одежда не подходит для холодных зимних дней.

Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung.

Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.