Translation of "Eiche" in Russian

Es ist eine Eiche.

Это дуб.

Der Blitz spaltete die Eiche.

Дуб рассекло молнией.

Diese Eiche ist sehr alt.

Этот дуб очень старый.

Die Eiche ist ein Baum.

Дуб - это дерево.

Von einem Streich fällt keine Eiche.

- От одного удара ни один дуб не упадёт.
- Одним ударом дуб не свалить.

- Von einem Streich fällt keine Eiche.
- Einmal ist keinmal.

Одним ударом дуб не свалить.

„Was ist denn das für ein Holz?“ – „Das ist Eiche.“

"Что это за древесина?" - "Это дуб".

- Dieser Tisch ist aus guter Eiche hergestellt.
- Dieser Tisch ist aus gutem Eichenholz gefertigt.

Этот стол сделан из хорошего дуба.

Eiche, Bernstein und Bachstelze sind einige der Natursymbole, die in den lettischen Ornamenten und Verzierungen erscheinen.

Дуб, янтарь и белая трясогузка - некоторые из природных символов, появляющихся в латышских орнаментах и украшениях.

Die Trüffel ist ein Pilz, der in Symbiose mit den Wurzeln einiger Pflanzen lebt, besonders mit denen von Eiche, Nussbaum, Buche, Pappel und Weide.

Трюфель — это гриб, живущий в симбиозе с корнями некоторых растений, например, дуба, орешника, бука, тополя и ивы.

Ist der Pflänzling einer Eiche noch nicht älter als ein Jahr, kann ihn sogar ein Kind mit der Wurzel herausreißen. Aber die Zeit vergeht, der Baum wächst und entwickelt sich — und jetzt vermag selbst ein Hurrikan, ihn nicht umzureißen.

Когда саженцу дуба всего один год, даже ребёнок может вырвать его с корнем. Но проходит время, дерево растёт и развивается, — и теперь даже ураган не сможет свалить его.