Translation of "Demokratischen" in Russian

Sie gehört der Demokratischen Partei an.

Она состоит в Демократической партии.

Wir leben in einer demokratischen Gemeinschaft.

- Мы живем в демократическом обществе.
- Мы живём в демократическом обществе.

Kinshasa ist die Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo.

Киншаса — столица Демократической Республики Конго.

Angela Merkel wuchs in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik auf.

Ангела Меркель выросла в бывшей Германской Демократической Республике.

- Sie wuchs in der DDR auf.
- Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf.

Она выросла в ГДР.

Eine der schwierigsten Fragen ist, wie eine demokratische Gesellschaft sicherstellen kann, dass sich der Geheimdienst nicht in ein Mittel zur Unterdrückung der traditionellen Freiheiten der demokratischen Selbstverwaltung verwandelt.

Один из самых трудных вопросов состоит в том, каким образом демократическое общество может обеспечить, чтобы секретная служба не превратилась в средство подавления традиционных свобод демократического самоуправления.

- Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was ich als eine korrupte Diktatur ansehe, die sich mit demokratischen Kleidern tarnt.
- Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was in meinen Augen eine korrupte Diktatur in demokratischer Verkleidung ist.

Делаю то, что подсказывает мне совесть, борюсь против того, что для меня является коррумпированной диктатурой, рядящейся в демократические одежды.