Translation of "Bushaltestelle" in Russian

- Wo ist die Bushaltestelle?
- Wo steht die Bushaltestelle?

- Где находится остановка автобуса?
- Где находится автобусная остановка?
- Где автобусная остановка?

Rennen wir zur Bushaltestelle.

Давайте побежим к автобусной остановке.

Wo ist die Bushaltestelle?

Где остановка?

Das ist die Bushaltestelle.

Это автобусная остановка.

Ich gehe zur Bushaltestelle.

Я иду на автобусную остановку.

Ich rannte zur Bushaltestelle.

Я побежал на автобусную остановку.

Er wartet an der Bushaltestelle.

- Он ждет на автобусной остановке.
- Он ждёт на автобусной остановке.

Wo ist die nächste Bushaltestelle?

Где ближайшая автобусная остановка?

Ich warte an der Bushaltestelle.

- Я жду на автобусной остановке.
- Жду тебя на автобусной остановке.

Hier gibt es eine Bushaltestelle.

Здесь есть автобусная остановка.

Maria geht an die Bushaltestelle.

Мэри идёт на автобусную остановку.

Tom wartet an der Bushaltestelle.

Том ждёт на автобусной остановке.

Wer wartet an der Bushaltestelle?

Кто ждёт на автобусной остановке?

Früher war hier eine Bushaltestelle.

- Раньше здесь была автобусная остановка.
- Здесь раньше была автобусная остановка.

Sie wartet an der Bushaltestelle.

Она ждёт на автобусной остановке.

In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

- Недалеко есть автобусная остановка.
- Здесь поблизости есть автобусная остановка.

Die Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt.

До автобусной остановки десять минут пешком.

Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.

- Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
- Покажи мне дорогу до автобусной остановки.
- Покажите мне дорогу до автобусной остановки.

Mein Haus liegt nahe einer Bushaltestelle.

Мой дом находится близко от остановки.

So sieht eine volle norwegische Bushaltestelle aus.

Это ситуация, когда в Норвегии вы знаете, что скамейка на остановке автобуса полна

Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.

Автобусная остановка находится на другой стороне улицы.

Du musst an der nächsten Bushaltestelle umsteigen.

- На следующей остановке тебе нужно пересесть на другой автобус.
- На следующей остановке вам нужно пересесть на другой автобус.

Ich weiß nicht, wo die Bushaltestelle ist.

Я не знаю, где автобусная остановка.

Die Bushaltestelle liegt direkt vor meinem Haus.

- Автобусная остановка находится прямо перед моим домом.
- Автобусная остановка прямо перед моим домом.

Ihr Haus steht genau gegenüber der Bushaltestelle.

- Их дом находится прямо напротив автобусной остановки.
- Дом у них прямо напротив автобусной остановки.

Tom wartet an der Bushaltestelle auf mich.

Том ждёт меня на автобусной остановке.

Tom wartet noch immer an der Bushaltestelle.

Том до сих пор ждёт на автобусной остановке.

Die Bushaltestelle befindet sich neben dem Hotel.

Автобусная остановка находится рядом с отелем.

Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?

- Не могли бы вы показать мне дорогу к автобусной остановке?
- Не могли бы вы мне показать дорогу к автобусной остановке?

Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule.

Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.

Bitte sagen Sie mir, wo die Bushaltestelle ist.

- Скажи мне, пожалуйста, где находится автобусная остановка.
- Скажи мне, пожалуйста, где автобусная остановка.
- Скажите мне, пожалуйста, где автобусная остановка.
- Скажите мне, пожалуйста, где находится автобусная остановка.

Bitte zeigen Sie mir den Weg zur Bushaltestelle.

Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке.

Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?

Здесь поблизости есть автобусная остановка?

Meine Katze hat mich bis zur Bushaltestelle begleitet.

- Мой кот шёл за мной до автобусной остановки.
- Моя кошка шла за мной до автобусной остановки.

In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle.

Вблизи нашей школы есть автобусная остановка.

Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?

Не подскажете, где ближайшая автобусная остановка?

Vor dieser Bushaltestelle gab es früher einmal ein Restaurant.

Перед этой автобусной остановкой некогда был ресторан.

Unser Restaurant ist in der Nähe der südlichen Bushaltestelle.

Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.

Mein Haus befindet sich in der Nähe einer Bushaltestelle.

Мой дом находится возле автобусной остановки.

Ich bin heute Morgen an der Bushaltestelle Tom begegnet.

Я сегодня утром встретил на автобусной остановке Тома.

- Die Bushaltestelle ist zu Fuß fünf Minuten von hier entfernt.
- Die Bushaltestelle kann man in einem Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier erreichen.

- Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
- Автобусная остановка расположена в пяти минутах ходьбы отсюда.

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle beschreiben?

Простите, Вы не подскажете, как пройти к автобусной остановке?

Als ich zur Bushaltestelle kam, war der letzte Bus bereits abgefahren.

Последний автобус уже ушел, когда я добрался до автобусной остановки.

Tom hat dieses Buch in der Buchhandlung an der Bushaltestelle gekauft.

Я купил эту книгу в книжном магазине около автобусной остановки.

Als Tom an der Bushaltestelle ankam, war der Bus, den er eigentlich nehmen wollte, bereits abgefahren.

К тому времени как Том добрался до автобусной остановки, автобус, на котором он собирался ехать, уже ушёл.