Translation of "Beabsichtige" in Russian

Ich beabsichtige, nach Boston zurückzukehren.

- Я собираюсь вернуться в Бостон.
- Я собираюсь возвратиться в Бостон.
- Я собираюсь вернуться назад в Бостон.

Ich beabsichtige, Tom zu besuchen.

Я собираюсь навестить Тома.

Ich beabsichtige, dem Schulorchester beizutreten.

Я собираюсь записаться в школьный оркестр.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

Я не хочу быть эгоистичным.

Ich beabsichtige, nach Boston zu gehen.

Я подумываю о том, чтобы съездить в Бостон.

Ich beabsichtige, die volle Punktzahl zu bekommen.

Я намерен получить высокий балл.

Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.

- Собираюсь завтра купить сотовый телефон!
- Завтра я собираюсь купить себе мобильный телефон.

Ich beabsichtige nicht, das weiter zu tun.

- Я больше не собираюсь этого делать.
- Я больше не собираюсь так делать.

Ich beabsichtige, eine ganze Woche zu bleiben.

- Я намерен остаться на целую неделю.
- Я намерен остаться на всю неделю.

Ich beabsichtige, in den Herbstferien zu arbeiten.

Я намерен поработать на весенних каникулах.

Ich beabsichtige, eine Woche lang hier zu bleiben.

- Я планирую остановиться там на неделю.
- Я намерен пробыть там неделю.

Ich beabsichtige, das Projekt zu Ende zu bringen.

Я намерен довести этот проект до конца.

Tom hat nicht gesagt, wann er das zu tun beabsichtige.

- Том не сказал, когда планирует это делать.
- Том не говорил, когда планирует это делать.

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

Я не хочу быть эгоистичным.

- Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
- Ich werde mir morgen ein Handy kaufen.

Завтра я собираюсь купить себе мобильный телефон.

- Ich beabsichtige, eine ganze Woche zu bleiben.
- Ich habe die Absicht, eine ganze Woche zu bleiben.

Я намерен остаться на целую неделю.

Die japanische Regierung hat erklärt, dass sie beabsichtige, bis zum Zeitpunkt des Beginns der Olympischen Spiele in Tokio im Jahr 2020 die Zahl der Japanischlernenden in der Welt auf 100 Millionen zu erhöhen.

Японское правительство объявило о намерении увеличить количество изучающих японский язык в мире до ста миллионов человек к моменту начала Олимпийских Игр в Токио в 2020 году.