Translation of "Ausgestorben" in Russian

ausgestorben

потухший

Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

Динозавры теперь вымерли.

Dinosaurier sind nun ausgestorben.

Динозавры уже вымерли.

Diese Sitte ist schon lange ausgestorben.

Этот обычай давно забыт.

Schmetterlinge dieser Art sind jetzt ausgestorben.

Бабочки этого вида ныне вымерли.

Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.

Динозавры давным-давно вымерли.

Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.

Саблезубые тигры вымерли во время ледникового периода.

- Man braucht sich nicht zu wundern, dass sie ausgestorben sind.
- Es ist nicht verwunderlich, dass sie ausgestorben sind.

Неудивительно, что они вымерли.

- Das Mammut ist ein faszinierendes Tier, schade, dass es ausgestorben ist.
- Das Mammut ist ein faszinierendes Tier. Allzu schade, dass es ausgestorben ist!

Мамонт — потрясающее животное. Жаль, что они вымерли.

Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.

Я всегда хотел стать ковбоем, преследовать злодеев, стрелять... Но когда я вырос, то понял, что эта профессия, к сожалению, отошла в прошлое.

Später, als sie fort waren, war keine Menschenseele mehr am Kai zu sehen, die Stadt mir ihren Zypressen schien gänzlich ausgestorben, nur die See toste noch und schlug gegen die Küste.

Потом, когда они вышли, на набережной не было ни души, город со своими кипарисами имел совсем мёртвый вид, но море ещё шумело и билось о берег.