Translation of "Leistung" in Portuguese

Die Leistung ist gering.

Resta pouca bateria.

Du kannst deine Leistung verbessern.

Você pode melhorar o seu desempenho.

Der Computer mit der höchsten Leistung

O computador com melhor desempenho

Seine Leistung dürftig zu nennen, ist noch geschmeichelt.

Chamar o desempenho dele de pobre seria ainda um elogio.

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.

Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma.

Die bedeutendste Leistung der ungarischen Aufklärung war die Sprachreform.

A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística.

Aus psychologischer Sicht stellt die Wortbedeutung vor allem eine Verallgemeinerung dar. Doch eine Verallgemeinerung ist, wie leicht zu sehen ist, eine außerordentliche verbale Leistung des Denkens, welche die Wirklichkeit auf gänzlich andere Weise spiegelt, als sie sich in unmittelbaren Empfindungen und Wahrnehmungen widerspiegelt.

De um ponto de vista psicológico, o significado de uma palavra constitui principalmente uma generalização. Mas uma generalização, como é fácil ver, é uma aptidão verbal extraordinária do pensamento, que permite representar a realidade de uma maneira totalmente diversa de como ela se reflete em sensações e percepções imediatas.