Translation of "Fuhren" in Portuguese

Sie fuhren mit der Untergrundbahn.

Eles foram de metrô.

Sie fuhren abwechselnd das Auto.

Eles revezaram a direção do carro.

Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.

Eles foram a Quioto no ano passado.

Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.

Eles foram de carro para a estação.

Tom und Maria fuhren den ganzen Tag Ski.

Tom e Mary esquiaram o dia todo.

Eine Menge junger Leute fuhren diesen Sommer nach Hawaii.

Muitos jovens viajaram para o Havaí neste verão.

- Wir paddelten flussabwärts.
- Wir fuhren mit dem Kanu flussabwärts.

Nós fomos de canoa rio abaixo.

Einige fuhren mit dem Bus, andere mit dem Zug.

Alguns vieram de ônibus e outros de trem.

Tom und Maria fuhren zum Skifahren in die Alpen.

Tom e Maria foram esquiar nos Alpes.

Tom und Maria fuhren auf dem zugefrorenen Teich Schlittschuh.

Tom e Mary patinaram na lagoa congelada.

- Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.
- Der heftige Regen hat dazu geführt, dass keine Züge mehr fuhren.

- A forte chuva fez todos os trens pararem.
- A forte chuva foi a causa para todos os trens pararem.

Tom und Maria fuhren mit dem Fahrrad an den Strand.

Tom e Maria foram à praia de bicicleta.

Wir fuhren zu schnell, um die schöne Aussicht zu genießen.

Dirijimos muito rápido para aproveitar o belo cenário.

Tom und seine Freunde fuhren mit dem Rad zum Schwimmbad.

Tom e seus amigos andaram de bicicleta até a piscina.

- Sie gingen Wale beobachten.
- Sie fuhren zur Wahlbeobachtung.
- Sie sind auf Wahlsafari.

Eles foram observar as baleias.

- Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
- Wir sind mit dem Bus zur Schule gefahren.

Fomos ao colégio de ônibus.

- Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
- Sie sind mit dem Auto nach Chicago gefahren.

- Eles foram de carro para Chicago.
- Foram para Chicago de carro.

- Wir gingen nach Boston.
- Wir sind nach Boston gegangen.
- Wir fuhren nach Boston.
- Wir sind nach Boston gefahren.

Nós fomos para Boston.

- An der Ecke bogen wir links ab und fuhren nach Norden.
- Wir sind an der Ecke links abgebogen und nordwärts gefahren.

Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.