Translation of "Brille" in Portuguese

- Wem gehört diese Brille?
- Wessen Brille ist das?

De quem são estes óculos?

- Bring mir meine Brille.
- Bringt mir meine Brille.

Traga-me meus óculos.

- Er trug eine Brille.
- Er hatte eine Brille auf.

- Ele estava usando óculos.
- Ele usava óculos.
- Ele estava de óculos.

- Tom trug eine Brille.
- Tom hatte eine Brille auf.

Tom estava usando óculos.

- Wo ist meine Brille?
- Wo ist denn meine Brille?

- Onde estão meus óculos?
- Cadê meu óculos?

- Setzen Sie Ihre Brille ab.
- Nehmen Sie ihre Brille ab.

Tire os óculos.

- Tom nahm seine Brille ab.
- Tom setzte seine Brille ab.

Tom tirou os óculos.

- Er nahm seine Brille ab.
- Er setzte seine Brille ab.

Ele tirou os óculos.

Sie trug eine Brille.

Ela usava óculos.

Er braucht eine Brille.

Ele precisa de óculos.

Diese Brille gehört Jakob.

Estes óculos são de Jacques.

Er trägt eine Brille.

Ele usa óculos.

Diese Brille ist cool.

- Estes óculos são legais.
- Estes óculos são bacanas.

Tom trug eine Brille.

Tom usou óculos.

Wo ist meine Brille?

- Onde estão meus óculos?
- Onde estão os meus óculos?

Ich brauche meine Brille.

Preciso dos meus óculos.

Ich trage keine Brille.

Não uso óculos.

Tom trägt eine Brille.

Tom usa óculos.

Tom braucht keine Brille.

Tom não precisa de óculos.

Tom trägt keine Brille.

Tom não usa óculos.

Wessen Brille ist das?

De quem são estes óculos?

Putze deine Brille täglich!

Limpe seus óculos diariamente.

- Der Junge trägt eine Brille.
- Der Junge hat eine Brille auf.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

- Ich kann nicht ohne Brille lesen.
- Ohne Brille kann ich nicht lesen.
- Ich kann ohne Brille nicht lesen.

Eu não consigo ler sem óculos.

- Wo habe ich denn meine Brille gelassen?
- Wohin habe ich denn meine Brille verlegt?
- Wohin habe ich meine Brille gelegt?
- Wo habe ich meine Brille hingelegt?

Onde eu coloquei os meus óculos?

- Danach nahm er seine Brille ab.
- Danach setzte er seine Brille ab.

Ele tirou os óculos depois disso.

- Ich kann nicht ohne Brille lesen.
- Ohne Brille kann ich nicht lesen.

Não consigo ler sem óculos.

Ich habe meine Brille verloren.

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

Der Junge trägt eine Brille.

O menino usa óculos.

Ich trage keine Brille mehr.

Eu não uso mais óculos.

Ich kann ohne Brille lesen.

Eu posso ler sem óculos.

Tom braucht eine neue Brille.

O Tom precisa de óculos novos.

Tom nahm die Brille ab.

Tom tirou os óculos.

Ich habe meine Brille kaputtgemacht.

Quebrei minhas lentes.

Tom hat seine Brille vergessen.

- Tom esqueceu seus óculos.
- Tom esqueceu os óculos dele.

Ich brauche keine Brille mehr.

Eu não preciso mais usar óculos.

Der Mann trägt eine Brille.

O homem está usando um par de óculos.

Ich finde meine Brille nicht.

- Não consigo achar os meus óculos.
- Eu não consigo achar os meus óculos.

Die Brille steht dir gut.

Esses óculos ficam bem em você.

Tom hat seine Brille verloren.

Tom perdeu os óculos.

Tom hat meine Brille vollgeschmiert.

Tom sujou meus óculos.

Deine Brille gefällt mir gut.

Gostei dos seus óculos.

Gib mir bitte meine Brille.

- Por favor, me dê meus óculos.
- Dá-me meus óculos, por favor.

Tom braucht keine Brille mehr.

Tom não precisa mais de óculos.

Ich brauche eine neue Brille.

Eu preciso de óculos novos.

Tom hat keine Brille getragen.

Tom não estava usando óculos.

- Er trägt immer eine dunkle Brille.
- Er hat immer eine dunkle Brille auf.

Ele sempre usa óculos escuros.

- Ohne meine Brille sehe ich nichts.
- Ohne meine Brille kann ich nichts sehen.

Não consigo ver nada sem meus óculos.

- Ich sehe ohne meine Brille nichts.
- Ich kann nicht sehen ohne meine Brille.

Não consigo enxergar sem meus óculos.

- Du musst dir mal die Brille putzen.
- Sie müssen sich mal die Brille putzen.

Você precisa limpar os óculos.

- Ist dies die Brille, die du gesucht hast?
- Ist das die Brille, die du gesucht hast?
- Ist dies die Brille, die Sie gesucht haben?
- Ist das die Brille, die Sie gesucht haben?
- Ist dies die Brille, die ihr gesucht habt?
- Ist das die Brille, die ihr gesucht habt?

Estes são os óculos que você está procurando?

Ich muss keine Brille mehr tragen.

Eu não sou obrigado a usar óculos.

Ich brauche eine Brille zum Autofahren.

Preciso de óculos para dirigir.

Ich kann nicht ohne Brille lesen.

Eu não consigo ler sem óculos.

Ich kann meine Brille nicht abnehmen.

Eu não posso tirar os óculos.

Er sieht nichts ohne seine Brille.

Ele não enxerga nada sem os óculos.

Weißt du, wo meine Brille ist?

- Você sabe onde estão meus óculos?
- Você sabe onde estão os meus óculos?

Du siehst ohne Brille gut aus.

- Você fica melhor sem óculos.
- Você fica melhor sem os óculos.

Können Sie das ohne Brille lesen?

Você consegue ler isso sem óculos?

Ich glaube, ich brauche eine Brille.

Acho que preciso de óculos.

Ohne Brille kann Tom nichts lesen.

Tom não consegue ler nada sem óculos.

Momentchen! Ich muss die Brille aufsetzen.

Um momentinho! Eu devo colocar os óculos.

Er trägt immer eine dunkle Brille.

Ele sempre usa óculos escuros.

Wie viel hat die Brille gekostet?

Quanto custaram os óculos?

Hast du irgendwo meine Brille gesehen?

- Você viu meus óculos em algum lugar?
- Viste meus óculos em algum lugar?

Wische die Schmiere von meiner Brille!

Limpe meus óculos.

Jeden Tag säubert Tom seine Brille.

Tom lava os óculos diariamente.

Ich habe meine Brille nicht dabei.

- Eu não estou com os meus óculos.
- Não estou com os meus óculos.

Geben Sie mir bitte meine Brille.

- Por favor, dê-me meus óculos, senhor.
- Por favor, senhora, dê-me meus óculos.

Ohne meine Brille sehe ich nichts.

Sem meus óculos eu não consigo ver nada

Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht.

É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles.

- Ohne meine Brille kann ich praktisch nicht sehen.
- Ohne meine Brille kann ich fast nichts erkennen.

Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.

- Er sah sie über die Brille hinweg an.
- Er sah ihn über die Brille hinweg an.

Ele a observava por sobre seus óculos.

Jeder betrachtet alles durch seine persönliche Brille.

Cada qual olha tudo através do seu vidro.

Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

Seus óculos caíram no chão.

Tom kann ohne seine Brille nichts sehen.

O Tom não consegue enxergar sem os óculos.

Am ersten April verlor Alva ihre Brille.

No dia primeiro de abril Alva perdeu seus óculos.

Kannst du ohne deine Brille etwas sehen?

Você consegue enxergar sem os óculos?

Ich trage nur zum Lesen eine Brille.

Uso óculos somente para ler.

Durch den Dampf ist meine Brille beschlagen.

O vapor embaçou meus óculos.

Tom braucht keine Brille mehr zu tragen.

Tom não precisa mais usar óculos.