Translation of "Verschwinden" in Polish

Wir verschwinden.

Znikamy.

...verschwinden sie wie Gespenster.

znikają jak duchy.

13.000 Graubauchsegler verschwinden im Schornstein.

Trzynaście tysięcy kominiarczyków znika w kominie.

Der Schnee wird bald verschwinden.

Śnieg powinien wkrótce stopnieć.

Du solltest hier besser verschwinden.

Lepiej stąd wyjdź.

Und wenn wir heute verschwinden würden,

Gdyby ludzkość dziś zniknęła,

Wenn also Riesenmuscheln von Korallenriffen verschwinden,

Jeśli przydacznie zaczną znikać z raf,

Israel soll von der Karte verschwinden.

Izrael powinien być starty z mapy świata.

Um Oppositionelle verhaften, entführen, foltern und verschwinden zu lassen.

w celu więzienia, porywania, torturowania i usuwania politycznych przeciwników.

Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba verschwinden.

Nie jestem zdaniem. Należy mnie usunąć z projektu Tatoeba.

Es war eine Warnung zu verschwinden, die sie jedoch nicht verstanden.

Ostrzegała ich, żeby się wycofali, ale oni nie zrozumieli.

- Dank der Tabletten verschwand der Schmerz.
- Die Tabletten haben meine Schmerzen verschwinden lassen.

Dzięki tabletkom ból minął.

Der Präsident sagte voraus, dass die Aktienmärkte nach dem Verschwinden des Coronavirus „zurückfedern werden, wie nie zuvor gesehen.“

Prezydent przepowiedział, że rynek akcji po zniknięciu koronawirusa "odbije się w sposób jakiego nikt do tej pory nie widział".