Translation of "Strand" in Polish

Wo ist der Strand?

Gdzie jest plaża?

- Lasst uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand fahren.
- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

Chodźmy na plażę.

- Lass uns an den Strand gehen.
- Lasst uns an den Strand gehen.

Chodźmy na plażę.

Sie schlenderten den Strand entlang.

Oni przechadzali się wzdłuż plaży.

Fährt dieser Bus zum Strand?

Czy ten autobus jedzie na plażę?

Ich gehe an den Strand.

Idę na plażę.

Wir gingen am Strand spazieren.

Wybraliśmy się na spacer po plaży.

Wir gingen den Strand entlang.

Szliśmy wzdłuż plaży.

An welchen Strand möchtest du?

Na którą plażę chciałbyś pójść?

Wir gingen am Strand entlang.

Szliśmy wzdłuż plaży.

Sie gingen an den Strand.

Poszli na plażę.

Wer mag den Strand nicht?

Kto nie lubi plaży?

Sie sammelten Muscheln am Strand.

Zbierali muszle na plaży.

Wie komme ich zum Strand?

Jak dostanę się na plażę?

Es war niemand am Strand.

Na plaży nie było nikogo.

Sie verbrachten die Nacht am Strand.

Spędzili noc na plaży.

Am Strand können Kinder ausgezeichnet spielen.

Plaża jest idealnym miejscem do zabawy dla dzieci.

Tom verbringt viel Zeit am Strand.

Tom spędza na plaży dużo czasu.

Mit wem warst du am Strand?

- Z kim poszedłeś na plażę?
- Z kim poszłaś na plażę?

Wir hatten viel Spaß am Strand.

Podobało nam się nad morzem.

Wir haben an diesem Strand gespielt.

Graliśmy na tej plaży.

Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.

Spędziłem cały dzień na plaży.

Wenige waren am Strand, weil es regnete.

Ponieważ padało, niewielu było na brzegu morza.

Ich war an einem französischen FKK-Strand.

Byłem na francuskiej plaży nudystów.

Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter.

Ta plaża to raj dla surferów.

Tom sitzt früh morgens gerne am Strand.

Tom lubi przesiadywać na plaży wczesnym rankiem.

Wir haben einen tollen Tag am Strand verlebt.

Mieliśmy wesoły dzień na plaży.

Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

Spędziliśmy cały dzień na plaży.

Sie schlugen ihr Zelt auf dem Strand auf.

Rozbili namiot na plaży.

Sie schlugen ihre Zelte auf dem Strand auf.

Rozbili namioty na plaży.

Sie ist auf Mallorca und sonnt sich am Strand.

Ona jest na Majorce i opala się nad morzem.

Er geht gerne ab und zu an den Strand.

Od czasu do czasu lubi chodzić na plażę.

- Ich gehe an den Strand.
- Ich gehe zum Ufer.

Idę na plażę.

Im Sommer gehe ich oft an den Strand zum Schwimmen.

Latem często chodzę popływać na plażę.

Aber nicht die normalen Krabben, wie man sie vom Strand kennt.

Ale to nie jest zwykły rodzaj krabów, jakie znajdziesz na plaży.

Ich wohne direkt am Meer, deswegen gehe ich oft zum Strand.

Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

Da ich heute frei habe, lasst uns an den Strand gehen.

Dziś mam wolne, chodźmy na plażę.

Es gibt nichts schöneres, als bei heiterem Wetter am Strand spazieren zu gehen.

Nie ma nic równie przyjamnego jak spacer brzegiem morza w pogodny dzień.

Wisst ihr schon, ob ihr nachher zum Strand fahrt und, wenn ja, wann?

Czy wiesz już, czy pójdziesz później na plażę, i jeśli tak, to kiedy?

Tom hat mir erzählt, dass er und Maria den Sommerurlaub am Strand verbracht haben.

Tom powiedział mi że on i Maria spędzili wakacje na plaży.

Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.

Chciałem dziś pójść na plażę, ale zaczął padać deszcz.

Schweb' hin, Gedanke Du, auf gold'nem Flügel // Enteile zu dem fernen, teuren Strand, // Wo leis und lind, umduftend Tal und Hügel // Die freie Luft begrüßt mein Vaterland.

Leć, myśli, na złotych skrzydłach; // Leć, odpoczywając na górach i pagórkach, // tam, gdzie powietrze napełnione delikatnością i ciepłem, // słodkim aromatem ojczystej ziemi!