Translation of "Neugierig" in Polish

- Bist du neugierig?
- Seid ihr neugierig?

Czy jesteś ciekawy?

Ich bin neugierig.

Bardzo jestem ciekaw.

Tom war neugierig.

Tom był ciekawy.

Das macht neugierig.

To intrygujące.

Tom ist neugierig.

Tom jest ciekawy.

Ausländer machen mich neugierig.

Cudzoziemcy są ciekawi.

Ich bin sehr neugierig.

- Jestem bardzo ciekawy.
- Jestem bardzo ciekawa.

- Bist du denn gar nicht neugierig?
- Seid ihr denn gar nicht neugierig?
- Sind Sie denn gar nicht neugierig?

Nie jesteś ciekawy?

Und neugierig wie dieser hier,

Ten tu jest tak ciekawy,

Ich bin ein bisschen neugierig.

Jestem troszkę ciekawy.

Ich bin einfach nur neugierig.

Jestem po prostu tylko ciekawy.

Bist du denn kein bisschen neugierig?

Nie jesteś sam ciekawy?

Ich bin genauso neugierig wie ihr.

Jestem tak samo ciekaw jak wy.

Ich bin genauso neugierig wie du.

Jestem tak samo ciekawy, jak ty.

Er kam raus und war sehr neugierig.

Wychodziła i była bardzo ciekawska.

Sie ist immer neugierig, was ich mache.

Zawsze jest ciekawa tego, co robię.

Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.

Ciekawi ją, kto przysłał jej kwiaty.

- Das macht neugierig.
- Es ist interessant.
- Das ist interessant.

To ciekawe.

Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.

Była bardzo zainteresowana, ciekawa, ale nie podejmowała ryzyka.

- Sie möchte wissen, wer die Blumen geschickt hat.
- Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.

Ona chce wiedzieć kto przysłał kwiaty.

- „Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ – „Ich habe keine Ahnung.“
- „Was passiert da gerade in der Höhle? Das will ich zu gerne wissen!“ – „Ich habe nicht die leiseste Ahnung.“

„Co się dzieje w jaskimi? Ciekaw jestem.” „Nie mam pojęcia.”