Translation of "Geredet" in Polish

Hast du überhaupt geredet?

Czy ty w ogóle mówiłeś?

Tom hat zu viel geredet.

Tom za dużo mówił.

Wir haben über alles geredet.

Rozmawialiśmy o wszystkim.

Wir haben über Musik geredet.

- Rozmawialiśmy o muzyce.
- Rozmawiałyśmy o muzyce.

Wir haben über viele Dinge geredet.

Rozmawialiśmy o wielu rzeczach.

Wir haben bis nach elf geredet.

Rozmawialiśmy do jedenastej.

Tom hat gestern mit Mary geredet.

Tom rozmawiał wczoraj z Mary.

- Wann hast du das letzte Mal mit Tom geredet?
- Wann habt ihr das letzte Mal mit Tom geredet?
- Wann haben Sie das letzte Mal mit Tom geredet?

Kiedy po raz ostatni rozmawiałeś z Tomem?

Ich habe in letzter Zeit mit niemandem geredet.

Ostatnio z nikim nie rozmawiałem.

Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast?

Kim jest ten mężczyzna, z którym rozmawiałeś?

In letzter Zeit hat man viel über Fernstudium geredet.

Ostatnio dużo się mówi o nauczaniu na odległość.

Als du angerufen hast, haben wir gerade über dich geredet.

Akurat rozmawialiśmy o tobie, kiedy zadzwoniłeś.

Niemandem gefällt es, wenn hinter dem Rücken über einen geredet wird.

Nikt nie lubi być obgadywany za plecami.

- Wir haben über viele Dinge geredet.
- Wir sprachen über viele Dinge.

Rozmawialiśmy o wielu rzeczach.

Ich habe ihn dabei erwischt, wie er schlecht von mir geredet hat.

Złapałem go na obmawianiu mnie.

- Ich habe schon mit Tom gesprochen.
- Ich habe schon mit Tom geredet.
- Ich habe bereits mit Tom gesprochen.
- Ich habe bereits mit Tom geredet.
- Ich habe mit Tom schon gesprochen.
- Ich habe mit Tom bereits gesprochen.
- Ich habe mit Tom bereits geredet.

Już rozmawiałem z Tomem.

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.
- Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

Rozmawiałem z nią godzinę.

- Ich sagte Tom, er müsse sein Studium ernster nehmen.
- Ich habe ein ernstes Wörtchen mit Tom geredet; er müsse sein Studium ernster nehmen.

Powiedziałam Tomowi, że musi podejść do swojej nauki bardziej poważnie.