Translation of "Achten" in Polish

Alle achten ihn.

Wszyscy go szanują.

Achten Sie auf Ihre Ernährung.

Uważajcie na to czym się odżywiacie.

Seine Lehrer soll man achten.

Nauczyciele powinni być traktowani z szacunkiem.

- Ich bin im achten Stock.
- Ich bin im achten Stockwerk.
- Ich bin in der achten Etage.
- Ich bin im siebten Stock.

Jestem na ósmym piętrze.

Es ist in der achten Etage.

To jest na ósmym piętrze.

Wir müssen auf unsere Gesundheit achten.

Musimy uważać na nasze zdrowie.

Oder 3000 Leute nur auf die Uhr achten.

i 3000 pracowników pilnujących tylko zegara to kolosalna różnica.

Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.

Powinieneś więcej zwracać uwagi na to co on mówi.

Fahrer müssen auf die Straße überquerende Kinder achten.

Kierowcy muszą uważać na dzieci przechodzące prze ulicę.

Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.

Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.

Du musst darauf achten, dass du es nicht zerbrichst.

Musisz uważać , żeby tego nie stłuc.

Und ich werde darauf achten, dass das Feuer die ganze Nacht brennt.

Upewnię się też, że ogień płonie całą noc.

- Sie ist seit acht Monaten schwanger.
- Sie ist im achten Monat schwanger.

Jest w ósmym miesiącu ciąży.

- Du solltest mehr darauf achten, was du sagst.
- Du solltest achtsamer sein, was du sagst.

Musisz zwracać większą uwagę na to, co mówisz.