Translation of "Reserviert" in Japanese

- Haben Sie reserviert?
- Habt ihr reserviert?
- Hast du reserviert?

- 予約はなさっていますか。
- ご予約はいただいていますか。

- Haben Sie reserviert?
- Habt ihr reserviert?

予約はなさっていますか。

- Sei nicht so reserviert.
- Seid nicht so reserviert.
- Seien Sie nicht so reserviert.

- そう水くさくするな。
- そんな遠慮しないで。

Alle Sitzplätze sind reserviert.

座席は全部予約済みです。

Dieser Tisch ist reserviert.

このテーブルは予約済みです。

Ist dieser Platz reserviert?

この席は予約済みですか？

- Hast du ein Hotelzimmer reserviert?
- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

ホテルの部屋を予約しましたか。

Ich habe einen Platz reserviert.

座席を予約しました。

Ich habe ein Doppelbettzimmer reserviert.

ダブルルームを予約しています。

Hast du einen Tisch reserviert?

席は予約したの？

Ich habe für halb sieben reserviert.

六時半に予約しています。

- Hast du reserviert?
- Hast du reservieren lassen?

予約した？

Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.

これらの座席はお年寄りのために取ってある。

Ich habe einen Platz für Tom reserviert.

トムのために席をとっておいた。

Ich habe ab heute für drei Nächte reserviert.

- 今晩から三泊、予約をしてあります。
- 今夜から三泊で予約をお願いしてあります。

Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.

これらの座席は老人や病人のために取っておいてある。

- Vergewissere dich, dass du ein Zimmer im Hotel reserviert hast.
- Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Zimmer im Hotel reserviert haben!

ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

ホテルの部屋を予約しましたか。

- Sie hat ein Zimmer reserviert.
- Sie reservierte ein Zimmer.
- Sie buchte ein Zimmer.
- Sie hat ein Zimmer gebucht.

彼女は部屋を予約した。