Translation of "Jäten" in Japanese

Könntest du das Unkraut jäten und die Blumen gießen?

雑草を抜いて、花に水をやってもらってもいい？

Es ist seine Aufgabe, im Garten das Unkraut zu jäten.

庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。

Mein Vater gab mir die Aufgabe, das Unkraut im Garten zu jäten.

父は私に庭の草取りをやらせた。

Kannst du bitte das Unkraut jäten und die Blumen im Beet gießen?

庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？

Wären Sie so freundlich, das Unkraut zu jäten und die Blumen zu gießen?

雑草を抜いて、花に水をやっていただけますか？

Wenn es geregnet hat und der Erdboden feucht ist, ist das Unkraut-Jäten einfacher.

雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。

Wenn es geregnet hat und die Erde feucht ist, ist es einfacher, Unkraut zu jäten.

雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。