Translation of "Ausgeglichenes" in Japanese

- Wie bringt man Arbeit und Privatleben ins Gleichgewicht.
- Wie erreicht man ein ausgeglichenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?
- Wie erreichen wir ein ausgewogenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。