Translation of "Vorhänge" in Italian

Tom zog die Vorhänge auf.

- Tom aprì le tende.
- Tom ha aperto le tende.

Tom zog die Vorhänge zu.

- Tom ha chiuso le tende.
- Tom chiuse le tende.

Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es.

Quando ho aperto le tende stava nevicando.

Ich öffnete die Vorhänge, um das fahle Licht der Morgendämmerung hereinzulassen.

Ho aperto le tende per far entrare la pallida luce dell'alba.

Ich mag, wenn das Fenster geöffnet ist, und die Vorhänge im Wind flattern.

Mi piace quando la finestra è aperta e le tende ballano al vento.

Das Vorspiel zum Sommerregen ist immer so: dunkle Wolken, ein warmer und feuchter Wind, ein offenes Fenster und Vorhänge, die im Wind zu tanzen beginnen.

Il preludio alla pioggia d'estate è sempre così: nuvole scure, un vento caldo e umido, una finestra aperta, e le tende che iniziano a danzare al vento.