Translation of "Prüfung" in Italian

- Wie ist die Prüfung gelaufen?
- Wie lief die Prüfung?

Com'è andato l'esame?

- Tom hat die Prüfung bestanden.
- Tom bestand die Prüfung.

- Tom ha superato il test.
- Tom ha superato l'esame.
- Tom superò il test.
- Tom superò l'esame.

- Morgen habe ich eine Prüfung.
- Ich habe morgen eine Prüfung.

- Domani ho un esame.
- Ho un esame domani.
- Io ho un esame domani.

- Habt ihr die Prüfung bestanden?
- Haben Sie die Prüfung bestanden?

Avete superato l'esame?

Sie bestand die Prüfung.

Lei ha superato con successo l'esame.

Morgen ist eine Prüfung.

- C'è un test domani.
- C'è un esame domani.

- Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
- Sie haben die Prüfung nicht geschafft.

Non hanno passato l'esame.

- Bist du für die Prüfung vorbereitet?
- Bist du auf die Prüfung vorbereitet?

Sei pronta per l'esame?

Ist die Prüfung gut gelaufen?

- Sei andato bene all'esame?
- Sei andata bene all'esame?
- Siete andati bene all'esame?
- È andato bene all'esame?
- È andata bene all'esame?
- Siete andate bene all'esame?

Er hat die Prüfung bestanden.

- Ha superato l'esame.
- Superò l'esame.

Die erste Prüfung ist vorbei!

Il primo esame è andato!

Sie hat die Prüfung bestanden.

- Ha superato l'esame.
- Ha passato l'esame.
- Lei ha passato l'esame.
- Passò l'esame.
- Lei passò l'esame.
- Lei ha superato l'esame.

Ich habe morgen eine Prüfung.

Io domani ho l'esame.

Morgen habe ich eine Prüfung.

- Ho un esame domani.
- Io ho un esame domani.

Wir hatten gestern eine Prüfung.

- Abbiamo avuto un esame ieri.
- Noi abbiamo avuto un esame ieri.

Wir hatten eine mündliche Prüfung.

Abbiamo avuto un esame orale.

Die Prüfung war sehr einfach.

L'esame era semplicissimo.

Ich habe die Prüfung bestanden.

- Ho superato l'esame.
- Io ho superato l'esame.

Viel Glück für die Prüfung.

In bocca al lupo per l'esame.

John hat die Prüfung bestanden.

- John ha passato l'esame.
- John passò l'esame.
- John ha superato l'esame.
- John superò l'esame

Hat er die Prüfung bestanden?

Ha passato il test?

Hast du die Prüfung bestanden?

Hai superato l'esame?

Ich habe morgens eine Prüfung.

Ho un esame in mattinata.

- Ich habe die schriftliche Prüfung nicht bestanden.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen.

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

Im Januar habe ich eine Prüfung.

- Farò un esame in gennaio.
- Io farò un esame in gennaio.

Bill ist wegen der Prüfung nervös.

Bill è nervoso per l'esame.

Er wird die Prüfung vermutlich bestehen.

- È probabile che passi l'esame.
- È probabile che lui passi l'esame.

Ich muss für die Prüfung lernen.

- Devo studiare per il test.
- Io devo studiare per il test.
- Devo studiare per l'esame.
- Io devo studiare per l'esame.

Letztendlich habe ich diese Prüfung bestanden.

- Ho finalmente superato quel test.
- Ho finalmente superato quell'esame.

Sie haben die Prüfung nicht bestanden.

Non hanno passato l'esame.

Natürlich hat sie die Prüfung bestanden.

Lei ovviamente ha passato l'esame.

Tom hat bei der Prüfung geschummelt.

- Tom ha imbrogliato all'esame.
- Tom imbrogliò all'esame.

Sie wird die Prüfung sicher bestehen.

- Supererà sicuramente l'esame.
- Lei supererà sicuramente l'esame.

Die letzte Prüfung war sehr schwierig.

L'ultimo esame era molto difficile.

Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.

Non hanno passato l'esame.

Ich will die Prüfung nicht verpassen.

Non voglio perdere l'esame.

Alle Studenten haben die Prüfung bestanden.

Tutti gli studenti hanno superato gli esami.

Ich habe die Prüfung nicht bestanden.

- Sono stato bocciato all'esame.
- Io sono stato bocciato all'esame.
- Sono stata bocciata all'esame.
- Io sono stata bocciata all'esame.

Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.

Lui ha superato l'esame con successo.

Tom fiel durch die Prüfung durch.

- Tom ha fallito l'esame.
- Tom fallì l'esame.

Ich konnte die Prüfung nicht bestehen.

Non sono riuscito a superare l'esame.

Sie ist durch die Prüfung gefallen.

Ha fallito l'esame.

Er hat die Prüfung nicht bestanden.

- Non ha superato l'esame.
- Non superò l'esame.

- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.

- È stato bocciato all'esame.
- Lui è stato bocciato all'esame.
- Fu bocciato all'esame.
- Lui fu bocciato all'esame.

- Tom hatte sich gut auf die Prüfung vorbereitet.
- Tom war gut auf die Prüfung vorbereitet.

Tom era ben preparato per l'esame.

- Ich habe die Prüfung mit Ach und Krach bestanden.
- Ich habe die Prüfung mit knapper Not bestanden.
- Ich hätte die Prüfung fast nicht bestanden.

- Ho passato a malapena l'esame.
- Io ho passato a malapena l'esame.
- Passai a malapena l'esame.
- Io passai a malapena l'esame.

- Es ist wahrscheinlich, dass er die Prüfung besteht.
- Es ist wahrscheinlich, dass sie die Prüfung besteht.

È probabile che passi l'esame.

Ich habe Prüfung direkt nach den Sommerferien.

- Avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.
- Io avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.

Es gelang ihm, die Prüfung zu bestehen.

- È riuscito a passare l'esame.
- Lui è riuscito a passare l'esame.
- Riuscì a passare l'esame.
- Lui riuscì a passare l'esame.

Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.

- Devo prepararmi per l'esame.
- Io devo prepararmi per l'esame.
- Mi devo preparare per l'esame.
- Io mi devo preparare per l'esame.

Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.

Lei ha superato facilmente l'esame.

Ich wünschte mir, es gäbe keine Prüfung.

- Vorrei che non ci fosse alcun esame.
- Io vorrei che non ci fosse alcun esame.

Ich hoffe, dass Mary die Prüfung besteht.

- Spero che Mary superi l'esame.
- Io spero che Mary superi l'esame.

Tom wird die heutige Prüfung wahrscheinlich bestehen.

- È probabile che Tom passi l'esame di oggi.
- È probabile che Tom superi l'esame di oggi.

Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

Hat Tom in der Prüfung gut abgeschnitten?

Tom è andato bene all'esame?

Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.

Tom è stato bocciato all'esame di oggi.

Dass du mir ja die Prüfung bestehst!

- Assicurati di passare gli esami.
- Assicuratevi di passare gli esami.
- Si assicuri di passare gli esami.

Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft.

- Tom spera che Mary passi l'esame.
- Tom spera che Mary superi l'esame.

- Ich bin durch die Prüfung gefallen.
- Ich habe die Prüfung nicht bestanden.
- Ich habe die Klausur nicht bestanden.

- Sono stato bocciato all'esame.
- Io sono stato bocciato all'esame.
- Sono stata bocciata all'esame.
- Io sono stata bocciata all'esame.

- Tom erzählte allen, dass er die Prüfung bestanden hatte.
- Tom erzählte allen, dass er die Prüfung bestanden habe.

Tom ha detto a tutti che ha passato l'esame.

- Tom und Maria sind beide bei der Prüfung durchgefallen.
- Tom und Maria haben die Prüfung beide nicht geschafft.

Sia Tom che Mary sono stati bocciati all'esame.

- Du musst gründlich lernen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
- Ihr müsst viel lernen, um die Prüfung zu bestehen.
- Sie müssen ernsthaft studieren, damit Sie die Prüfung bestehen können.

- Dovresti studiare duramente in modo da poter superare l'esame.
- Dovreste studiare duramente in modo da poter superare l'esame.
- Dovrebbe studiare duramente in modo da poter superare l'esame.

Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.

Lui era felice d'aver superato l'esame.

Er wurde während der Prüfung beim Tricksen erwischt.

È stato sorpreso mentre barava all'esame.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

- Ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Ha studiato duramente e ha passato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha passato l'esame.

Die Schüler fühlten sich unwohl vor der Prüfung.

Gli studenti erano a disagio prima dell'esame.

Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.

- Ha studiato duramente per superare l'esame.
- Lui ha studiato duramente per superare l'esame.
- Studiò duramente per superare l'esame.
- Lui studiò duramente per superare l'esame.

- Die Prüfung war leicht.
- Der Test war einfach.

L'esame era facile.

Es ist wahrscheinlich, dass er die Prüfung besteht.

- È probabile che passi l'esame.
- È probabile che lui passi l'esame.

Ich habe vor, mich zu der Prüfung anzumelden.

- Ho intenzione di sfidarlo a un gioco.
- Io ho intenzione di sfidarlo a un gioco.

Ich muss diese Prüfung unter allen Umständen bestehen.

Devo passare questo esame, costi quel che costi.

Herr Tanaka scheint die Prüfung bestanden zu haben.

Sembra che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.

Gibt es in der schriftlichen Prüfung grammatische Fehler?

Ci sono errori di grammatica nella prova scritta?

Hast du schon einmal während einer Prüfung betrogen?

- Hai mai imbrogliato a un esame?
- Tu hai mai imbrogliato a un esame?
- Ha mai imbrogliato a un esame?
- Lei ha mai imbrogliato a un esame?
- Avete mai imbrogliato a un esame?
- Voi avete mai imbrogliato a un esame?

Die Studenten bereiten sich fleißig auf die Prüfung vor.

- Gli studenti sono impegnati a preparare l'esame.
- Gli studenti sono occupati a preparare l'esame.

Es besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung besteht.

C'è una possibilità che lui passi l'esame.

Es sind zehn Wochen der Vorbereitung auf die Prüfung.

- Ci sono 10 settimane di preparazione per l'esame.
- Ci sono 10 settimane di preparazione all'esame.

Es ist sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.

- È sicuro che passerà l'esame.
- È sicuro che lui passerà l'esame.

Ihr dürft wegen der morgigen Prüfung nicht nervös sein.

Non dovete essere nervosi per l'esame di domani.

Ich bin dabei, für die nächste Prüfung zu lernen.

Sono occupato a preparare il prossimo esame.

Für die Prüfung müsst ihr viele Definitionen auswendig lernen.

Per l'esame dovete imparare molte definizioni a memoria.

Tom ist als einziger Student bei der Prüfung durchgefallen.

Tom è stato l'unico studente che non ha superato il test.

Die Prüfung, die er letzte Woche ablegte, war sehr schwer.

L'esame che ha fatto la settimana scorsa era molto difficile.

Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird.

Sono sicuro che Bob passerà l'esame.

- Wir haben morgen einen Test.
- Wir haben morgen eine Prüfung.

- Abbiamo un test domani.
- Noi abbiamo un test domani.
- Abbiamo un esame domani.
- Noi abbiamo un esame domani.