Translation of "Nachbar" in Italian

Einen Nachbar ausspionieren?

Spiare il vostro vicino?

- Unser Nachbar kam gerade zurück.
- Unser Nachbar ist soeben zurückgekommen.

La nostra vicina è appena tornata.

Tom ist mein Nachbar.

Tom è il mio vicino.

Er ist mein Nachbar.

- È il mio vicino.
- Lui è il mio vicino.

Mein Nachbar ist Italiener.

Il mio vicino è italiano.

Mein Nachbar ist Tischler.

Il mio vicino è un carpentiere.

Tom ist Marias Nachbar.

Tom è il vicino di Mary.

- Er ist mein direkter Nachbar.
- Er ist mein Nachbar von nebenan.

È il mio vicino della porta accanto.

Tom ist ein guter Nachbar.

Tom è un buon vicino.

Toms Nachbar ist irgendwie komisch.

- L'uomo che vive accanto a Tom è piuttosto strano.
- L'uomo che abita accanto a Tom è piuttosto strano.

Tom ist mein direkter Nachbar.

Tom è il mio vicino della porta accanto.

Mein Nachbar heißt Deng Daping.

- Il nome del mio vicino è Deng Daping.
- Il mio vicino si chiama Deng Daping.

Du bist unser neuer Nachbar.

Lei è il nostro nuovo vicino.

Unser neuer Nachbar spielt Geige.

Il nostro nuovo vicino suona il violino.

Unser Nachbar kam gerade zurück.

- Il nostro vicino è appena tornato.
- La nostra vicina è appena tornata.

Tom ist Marias Nachbar, nicht wahr?

Tom è il vicino di Mary, vero?

- Sie sind mein Nachbar.
- Du bist mein Nachbar.
- Du bist meine Nachbarin.
- Sie sind meine Nachbarin.

- È il mio vicino.
- Sei il mio vicino.
- Tu sei il mio vicino.
- Sei la mia vicina.
- Tu sei la mia vicina.
- Lei è il mio vicino.
- È la mia vicina.
- Lei è la mia vicina.

Auch sein Nachbar bemüht sich um sie.

Anche il suo vicino la desidera.

Der Nachbar ist kopfüber vom Baum gefallen.

- Il vicino è caduto dall'albero a testa in giù.
- Il mio vicino è caduto dall'albero a testa in giù.

Ich will nur ein guter Nachbar sein.

Voglio solo essere un buon vicino.

Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.

- Il mio vicino ha ristrutturato completamente la sua casa.
- Il mio vicino ristrutturò completamente la sua casa.

Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.

- Il nostro vicino si è rotto una costola.
- La nostra vicina si è rotta una costola.

Mein Nachbar ist gestern Nacht festgenommen worden.

- Il mio vicino è stato arrestato la scorsa notte.
- Il mio vicino è stato arrestato ieri sera.
- La mia vicina è stata arrestata la scorsa notte.
- La mia vicina è stata arrestata ieri sera.

- Ich bin Toms Nachbar.
- Ich bin Toms Nachbarin.

- Sono il vicino di Tom.
- Io sono il vicino di Tom.
- Sono la vicina di Tom.
- Io sono la vicina di Tom.

Unser Nachbar hält Hühner, aber sie gackern nicht oft.

Il nostro vicino di casa alleva dei polli, ma non schiamazzano spesso.

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.

Lui è il mio vicino, però non lo conosco bene.

- Der Name meines Nachbarn ist Tom.
- Mein Nachbar heißt Tom.

Il mio vicino si chiama Tom.

Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.

Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.

- Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
- Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert.

- Il mio vicino ha rinnovato completamente la sua casa.
- La mia vicina ha rinnovato completamente la sua casa.
- Il mio vicino ha rinnovato completamente casa sua.
- La mia vicina ha rinnovato completamente casa sua.