Translation of "Fan" in Italian

Ich bin ein Britney-Spears-Fan.

- Sono un fan di Britney Spears.
- Io sono un fan di Britney Spears.
- Sono una fan di Britney Spears.
- Io sono una fan di Britney Spears.

Der Fan bat um sein Autogramm.

- Il fan ha chiesto il suo autografo.
- Il fan chiese il suo autografo.

Sie ist ein Fan der italienischen Oper.

- Lei è una fan dell'opera italiana.
- È una fan dell'opera italiana.

Natalie ist ein großer Harry-Potter-Fan.

Natalie è una grande fan di Harry Potter.

Das Stadion war wie eine riesige Fan-Gemeinde.

E lo stadio è una congregazione di massa.

Er ist wirklich ein großer Science-fiction-Fan.

- Gli piace davvero la fantascienza.
- A lui piace davvero la fantascienza.

Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.

Tim è un grande fan della commedia satirica.

Und ich bin kein wirklich großer Fan von AdSense.

E non sono un grande fan di AdSense.

- Dies ist ein chinesischer Fächer.
- Dies ist ein chinesischer Fan.

- Questo è un ventilatore cinese.
- Questo è un fan cinese.

Maria mag klassische Musik, Tom hingegen ist ein Heavy-Metal-Fan.

A Maria piace la musica classica, mentre Tom è un fan dell'heavy metal.

- Ich bin kein Fan der Postmoderne.
- Ich bin kein Freund der Postmoderne.

Io non sono un fan del postmodernismo.

- Sie ist ein Fan der italienischen Oper.
- Sie ist ein Freund der italienischen Oper.

- Lei è una fan dell'opera italiana.
- È una fan dell'opera italiana.

aber der Grund dafür, dass ich kein Fan davon bin, einfach wahllos

ma in realtà non sono un grande fan di lanciare random

Und wenn Sie mich kennen, bin ich

kein großer Fan von AdSense.

E per chi mi conosce, non sono un grande fan di AdSense.

Zwei Schwergewichte begegneten sich in einem Boxkampf. Ein Zuschauer in der ersten Reihe hörte nicht auf zu schreien: „Hau rein, Mark! Hau richtig rein!“ Nach gewisser Zeit fragte ihn sein Platznachbar: „Sind Sie ein Fan von Mark?“ „Nein“, sagte der andere, „ich bin der Zahnarzt des Gegners.”

In un incontro di pugilato combattono due pesi massimi. Uno spettatore seduto in prima fila continua ad urlare: “Marco, pestalo! Pestalo forte!” Il suo vicino di posto ad un certo punto gli chiede: “Lei è un sostenitore di Marco?” “No”, risponde l’altro. “Sono il dentista del suo avversario!”