Translation of "Eigentümer" in Italian

Du bist der Eigentümer.

Sei tu il proprietario.

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

- Sei il proprietario di questa casa?
- Tu sei il proprietario di questa casa?
- Sei la proprietaria di questa casa?
- Tu sei la proprietaria di questa casa?
- È la proprietaria di questa casa?
- Lei è la proprietaria di questa casa?
- È il proprietario di questa casa?
- Lei è il proprietario di questa casa?

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.

Restituisci il libro al suo proprietario.

Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.

Il proprietario di questa casa è il signor Yamada.

- Wem gehört das Internet?
- Wer ist der Eigentümer des Internets?

Chi possiede Internet?

- Wir sind die neuen Eigentümer.
- Wir sind die neuen Besitzer.

- Siamo i nuovi proprietari.
- Noi siamo i nuovi proprietari.
- Siamo le nuove proprietarie.
- Noi siamo le nuove proprietarie.

- Ich bin nicht der Eigentümer.
- Ich bin nicht die Eigentümerin.
- Ich bin nicht der Besitzer.
- Ich bin nicht die Besitzerin.

- Non sono il proprietario.
- Io non sono il proprietario.
- Non sono la proprietaria.
- Io non sono la proprietaria.