Translation of "Durchgefallen" in Italian

Er ist durchgefallen.

- Si è scontrato.
- Si scontrò.
- Si è schiantato.
- Si schiantò.
- È andato a sbattere.
- Andò a sbattere.

Ich bin nicht durchgefallen.

- Non sono stato bocciato.
- Io non sono stato bocciato.
- Non sono stata bocciata.
- Io non sono stata bocciata.
- Non sono stato segato.
- Io non sono stato segato.
- Non sono stata segata.
- Io non sono stata segata.

Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.

Non hanno passato l'esame.

Bei etwas mehr Sorgfalt wäre er nicht durchgefallen.

Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder durchgefallen?

- Ha fallito di nuovo?
- Lui ha fallito di nuovo?

Tom ist im letzten Semester in Englisch durchgefallen.

Tom ha fallito inglese lo scorso semestre.

Tom ist als einziger Student bei der Prüfung durchgefallen.

Tom è stato l'unico studente che non ha superato il test.

- Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
- Sie haben die Prüfung nicht geschafft.

Non hanno passato l'esame.

- Ich bin bei der Führerscheinprüfung durchgefallen.
- Ich habe die Führerscheinprüfung nicht bestanden.

- Ho fallito l'esame di guida.
- Ho fallito il test di guida.

- Ich habe die schriftliche Prüfung nicht bestanden.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen.

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.

- È stato bocciato all'esame.
- Lui è stato bocciato all'esame.
- Fu bocciato all'esame.
- Lui fu bocciato all'esame.

- Tom und Maria sind beide bei der Prüfung durchgefallen.
- Tom und Maria haben die Prüfung beide nicht geschafft.

Sia Tom che Mary sono stati bocciati all'esame.