Translation of "Dachtest" in Italian

Wie dachtest du darüber?

Cosa pensavi riguardo a questo?

Woran dachtest du, Tom?

A cosa stavi pensando, Tom?

Ich weiß, was du dachtest.

- So cos'hai pensato.
- So cos'ha pensato.
- So cosa avete pensato.

Dachtest du, ich würde nicht kommen?

Pensasti tu che io non verrei?

- Dachtest du wirklich, ich würde das nicht bemerken?
- Dachtet ihr wirklich, ich würde das nicht bemerken?
- Dachten Sie wirklich, ich würde das nicht bemerken?

- Pensavi davvero che non me ne sarei accorto?
- Pensavi davvero che non me ne sarei accorta?

Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.