Translation of "Ausleihen" in Italian

- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?

- Posso prendere in prestito il tuo coltello?
- Posso prendere in prestito il suo coltello?
- Posso prendere in prestito il vostro coltello?

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

Mi puoi prestare il tuo dizionario?

Ich werde es dir ausleihen.

- Te la presterò.
- Te lo presterò.
- Ve lo presterò.
- Ve la presterò.
- Glielo presterò.
- Gliela presterò.

Kann ich deinen Föhn ausleihen?

- Posso prendere in prestito il tuo asciugacapelli?
- Mi presti il fon?

Darf ich Ihre Schere ausleihen?

- Posso prendere in prestito le tue forbici?
- Posso prendere in prestito le sue forbici?
- Posso prendere in prestito le vostre forbici?

Darf ich das Buch ausleihen?

Posso prendere in prestito questo libro?

Darf ich dieses Buch ausleihen?

Posso prendere in prestito questo libro?

Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?

- Posso prendere in prestito la tua gomma?
- Posso prendere in prestito la sua gomma?
- Posso prendere in prestito la vostra gomma?

Kann ich mir die mal ausleihen?

- Posso prendere in prestito quelli?
- Posso prendere in prestito quelle?

Darf ich mir dein Fahrrad ausleihen?

Posso prendere in prestito la tua bici?

Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?

- Puoi prestarmi la tua bicicletta?
- Puoi prestarmi la tua bici?
- Mi puoi prestare la tua bicicletta?
- Mi puoi prestare la tua bici?

- Tom hätte sich Marys Auto nicht ausleihen sollen.
- Tom hätte sich Marys Wagen nicht ausleihen sollen.

- Tom non avrebbe dovuto prendere in prestito la macchina di Mary.
- Tom non avrebbe dovuto prendere in prestito l'auto di Mary.
- Tom non avrebbe dovuto prendere in prestito l'automobile di Mary.

Darf ich mir mal deinen Füller ausleihen?

- Potrei prendere in prestito una penna?
- Potrei prendere in prestito una biro?

Darf ich mir mal dein Spielzeug ausleihen?

- Posso prendere in prestito il tuo giocattolo?
- Posso prendere in prestito il suo giocattolo?
- Posso prendere in prestito il vostro giocattolo?

Ich möchte Ihr Auto für eine Stunde ausleihen.

- Voglio prendere in prestito la tua macchina per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la sua macchina per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la vostra macchina per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la tua auto per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la sua auto per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la vostra auto per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la tua automobile per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la sua automobile per un'ora.
- Voglio prendere in prestito la vostra automobile per un'ora.

Kann ich dein Buch für eine Minute ausleihen?

- Posso prendere in prestito il tuo libro per un minuto?
- Posso prendere in prestito il suo libro per un minuto?
- Posso prendere in prestito il vostro libro per un minuto?

- Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
- Neben dem Ausleihen von Büchern bieten die Bibliotheken verschiedene andere Dienste an.

Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.

- Ich werde dir das Buch ausleihen.
- Ich werde dir dieses Buch leihen.

- Ti presterò questo libro.
- Vi presterò questo libro.
- Le presterò questo libro.
- Ti darò in prestito questo libro.
- Vi darò in prestito questo libro.
- Le darò in prestito questo libro.

- Würdest du mir das Buch leihen?
- Könntest du mir das Buch ausleihen?

Potresti prestarmi il libro?

Maria fragte Elke, ob sie sich für den Tanz ein Kleid ausleihen dürfe.

Mary chiese ad Alice se poteva prestarle un vestito da indossare al ballo.

- Wie viele Bücher kann ich auf einmal mitnehmen?
- Wie viele Bücher kann ich gleichzeitig ausleihen?

Quanti libri posso prendere alla volta?

- Kann ich mir dieses Buch ausleihen?
- Kann ich mir dieses Buch ausborgen?
- Kann ich mir dieses Buch borgen?
- Darf ich mir dieses Buch ausleihen?
- Darf ich mir dieses Buch ausborgen?
- Darf ich mir dieses Buch borgen?

Posso prendere in prestito questo libro?

- Könntest du mir zwei Tage lang dein Fahrrad ausleihen?
- Könntest du mir für ein paar Tage dein Fahrrad leihen?

Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?