Translation of "Anwesend" in Italian

Sei anwesend.

- Sii presente.
- Sia presente.
- Siate presenti.

Tom ist anwesend.

Tom è presente.

Er war anwesend.

Era presente.

- Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
- Alle Kabinettsmitglieder waren anwesend.

- Era presente ogni membro del gabinetto.
- Ogni membro del gabinetto era presente.

- Nicht alle Schüler waren anwesend.
- Nicht alle Studenten waren anwesend.

Non tutti gli studenti erano presenti.

Alle Mitglieder waren anwesend.

Tutti i membri erano presenti.

Ein Zeuge war anwesend.

- Era presente un testimone.
- Era presente una testimone.

Tom ist nicht anwesend.

Tom non è presente.

Tom wird anwesend sein.

Tom ci sarà.

Tom war nicht anwesend.

Tom non era presente.

Keiner von ihnen ist anwesend.

- Nessuno di loro è presente.
- Nessuna di loro è presente.

Tom ist anwesend, nicht wahr?

Tom è presentabile, vero?

Sie sind nicht alle anwesend.

Non sono tutti presenti.

Wer war bei dem Treffen anwesend?

- Chi ha partecipato alla riunione?
- Chi ha partecipato alla conferenza?
- Chi ha partecipato all'incontro?

Er war bei der Sitzung anwesend.

- Era presente alla riunione.
- Lui era presente alla riunione.

Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

C'erano almeno cento persone presenti.

Tom war bei der Sitzung anwesend.

Tom era presente alla riunione.

Ich war anwesend, als es geschah.

Ero lì quando è successo.

Alle bis auf eine Person waren anwesend.

Erano presenti tutti tranne una persona.

Wir waren alle bei der Besprechung anwesend.

Noi eravamo tutte presenti alla riunione.

Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.

- Molti giornalisti hanno presenziato al processo.
- Molti giornalisti hanno partecipato al processo.
- Molti giornalisti parteciparono al processo.

Es sind nicht alle von den Studenten anwesend.

Non tutti quegli studenti sono presenti.

- Ich werde da sein.
- Ich werde anwesend sein.

- Sarò presente.
- Io sarò presente.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

- Du fehltest.
- Du warst nicht anwesend.
- Du warst nicht da.

- Eri assente.
- Tu eri assente.

- Ich werde da sein.
- Ich werde anwesend sein.
- Ich werde dort sein.

Parteciperò.

- Alle Schüler waren da.
- Alle Studenten waren da.
- Alle Studenten waren anwesend.

- Gli studenti erano tutti presenti.
- Tutti gli studenti erano presenti.
- Tutte le studentesse erano presenti.

- So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
- So etwas sollte man in der Anwesenheit von Kindern nicht sagen.

- Non dovresti dire cose di questo genere quando i bambini sono in giro.
- Non si dovrebbero dire cose di questo genere quando dei bambini sono nelle vicinanze.