Translation of "Abstand" in Italian

- Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.
- Lassen Sie mehr Abstand zwischen den Zeilen.

Lascia più spazio tra le righe.

Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

- Lascia più spazio tra le righe.
- Lasciate più spazio tra le righe.
- Lasci più spazio tra le righe.

...den Abstand zur Beute mit tödlicher Genauigkeit.

permettendogli di localizzare con precisione letale la sua preda.

Von ihm hältst du besser gebührenden Abstand.

- Avresti fatto meglio a tenerlo a una distanza rispettosa.
- Avreste fatto meglio a tenerlo a una distanza rispettosa.
- Avrebbe fatto meglio a tenerlo a una distanza rispettosa.

Das ist der mit Abstand beste Weg.

Questo è sicuramente il modo migliore.

Ich wollte Abstand gewinnen, auf das große Ganze schauen

e volevo fare un passo indietro per guardare il quadro generale

Die Bäume sind in einem Abstand von drei Metern gepflanzt.

Gli alberi sono stati piantati a distanza di tre metri l'uno dall'altro.

Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.

Lui è di gran lunga il miglior ragazzo nella classe.

Becky ist mit Abstand die beste Schwester im ganzen Krankenhaus.

Becky è di gran lunga l'infermiera migliore di tutto l'ospedale.

Es geht darum, etwas Abstand zu gewinnen, um etwas Luft zu bekommen.

Si tratta di ottenere un po' di distacco, di far entrare un po' d'aria nella stanza.

Diese Methode ermöglicht es, den Abstand zwischen zwei Bäumen mit herausragender Genauigkeit zu messen.

Questo metodo permette di misurare la distanza tra due alberi con eccellente precisione.

Die Anpflanzung muss in parallel verlaufenden Reihen geschehen, wobei zwischen den Reihen ein Abstand von 20 Zentimetern einzuhalten ist.

La piantagione deve essere fatta in file parallele, mantenendo tra una fila e l'altra la distanza di venti centimetri.

- Wie groß ist der Abstand zwischen der Erde und dem Mond?
- Wie weit ist der Mond von der Erde entfernt?

Qual è la distanza tra la Terra e la Luna?