Translation of "Stroh" in Hungarian

Du hast nur Stroh im Kopf!

- Szivaccsal van kitömve a fejed!?
- Hígagyú vagy!
- Pozdorja van az agyad helyén!?

Er hat nur Stroh im Kopf.

Húgyagyú.

- Er ist dumm wie Bohnenstroh.
- Er ist so dumm wie Stroh.

- Buta, mint az ágyú.
- Olyan egyszerű, mint a faék.

Das Huhn brütet im Stroh in der Scheune seine Eier aus.

- Kotlik a tyúk a csűrben, a szalmán.
- A tojásain ül a tyúk bent a csűrben, a szalmán.
- A tojásait költi a tyúk a fészerben, a szalmán.
- A tojásain ül a tyúk a csűrben, a szalmán.

- Das ist bei ihm nur Stroh.
- Das ist bei ihm nur ein Strohfeuer.

A nagyon heves tűz nem tart soká.

- Er ist dumm wie Bohnenstroh.
- Er ist so dumm wie Stroh.
- Er ist dumm wie ein Stock.

Olyan buta, mint egy tuskó.