Translation of "Schmutzig" in Hungarian

- Deine Füße sind schmutzig.
- Eure Füße sind schmutzig.
- Ihre Füße sind schmutzig.

Koszosak a lábaid.

Tom ist schmutzig.

Tom mocskos.

Tom war schmutzig.

Tom koszos volt.

Die Politik ist schmutzig.

- Mocskos dolog a politika.
- Piszkos dolog a politika.

Diese Gabel ist schmutzig.

Ez a villa piszkos.

Die Fenster sind schmutzig.

- Az ablakok piszkosak.
- Piszkosak az ablakok.

Die Gabel ist schmutzig.

A villa piszkos.

Der Löffel ist schmutzig.

A kanál piszkos.

Dieses Glas ist schmutzig.

Ez az üveg piszkos.

Welche Decke ist schmutzig?

Melyik takaró piszkos?

Die Hose ist schmutzig.

Piszkos a nadrág.

Toms Kleider sind schmutzig.

- Tomi ruhái mocskosak.
- Tominak a ruhái piszkosak.
- Tom ruhái piszkosak.

Dein Gesicht ist schmutzig.

Koszos az arcod.

Der Teller ist schmutzig.

A tányér piszkos.

Dein Gesicht ist immer schmutzig.

Mindig piszkos az arcod.

- Sie waren schmutzig.
- Sie waren dreckig.

Piszkosak voltak.

Mutter fürchtete, dass ich schmutzig werden könnte.

Anyám attól félt, hogy piszkos leszek.

Der Löffel neben der Gabel ist schmutzig.

A villa melletti kanál piszkos.

Tom hat sich die Hände schmutzig gemacht.

Tomi összekoszolta a kezét.

Ich will mir nicht die Hände schmutzig machen.

Nem akarom a kezemet bepiszkítani.

Es ist schrecklich, wie schmutzig es hier ist.

Szörnyű, milyen kosz van itt.

- Deine Hose ist dreckig.
- Deine Hose ist schmutzig.

- Piszkos a nadrágod.
- Mocskos a nadrágod.

Tom will sich nicht die Hände schmutzig machen.

Tom nem akarja bepiszkolni a kezét.

- Die Handtücher sind dreckig.
- Die Handtücher sind schmutzig.

- Azok a törülközők piszkosak.
- Azok a törülközők szennyesek.

Ich habe mir die Hände sehr schmutzig gemacht.

Nagyon bepiszkoltam a kezemet.

- Die Badewanne ist dreckig.
- Die Badewanne ist schmutzig.

Koszos a kád.

Nur wahre Freunde sagen es dir, wenn dein Gesicht schmutzig ist.

Csak az igaz barátok mondják el neked, ha piszkos az arcod.

Er macht sich nicht höchstpersönlich die Finger schmutzig. Dafür hat er seine Leute.

Ő maga nem piszkolja be az ujjait. Erre vannak az emberei.

Als Tom auf einem Baumast saß, hörte er die Mädchen unter dem Baum, wie sie schmutzig redeten.

Amikor Tomi a faágon ült, hallotta a lányokat a fa alatt, hogy milyen csúnyán beszélnek.