Translation of "Lebenden" in Hungarian

- Tom respektiert weder die Lebenden noch die Toten.
- Tom achtet weder die Lebenden noch die Toten.

- Tom nem tisztel sem élőt, sem halottat.
- Tom nem tisztel sem élőt, sem holtat.

Wenn die Überreste der ehemals lebenden Organismen

amint az elhalt élőlények szöveteit

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

Az elefánt a ma élő legnagyobb szárazföldi állat.

Wir unterscheiden zwischen lebenden und toten Objekten.

Megkülönböztetünk élő és élettelen dolgokat.

Ich habe noch nie einen lebenden Wal gesehen.

Soha nem láttam még igazi bálnát.

Der Arzt hat den lebenden Patienten ins Leichenschauhaus bringen lassen.

Az orvos az élő beteget a hullaházba küldte.

Wo die noch lebenden Fische entweder ersticken oder zu Tode gedrückt werden.

ahol a még élő halak vagy megfulladnak, vagy halálra verik őket.

Von einem wilden, frei lebenden Tier voll und ganz akzeptiert zu werden.

Ahogyan egy vad, szabad állat teljes egészében befogad.

Es ist grausam, einen lebenden Hummer in einen Topf mit kochendem Wasser zu werfen!

Kegyetlenség élő homárt egy fazék forró vízbe dobni.

- Die Lebenden rufe ich, die Toten beweine ich, die Blitze breche ich.
- Die Lebenden rufe ich, die Toten beklage ich, die Blitze breche ich.
- Lebende rufe ich, Tote beklage ich, Blitze breche ich.

Hívom az élőket, siratom a holtakat, megtöröm a villámokat.

- Iss jeden Morgen einen lebenden Frosch und dir wird für den Rest des Tages nichts Schlimmeres passieren.
- Verzehre jeden Morgen einen lebendigen Frosch, und dir wird den restlichen Tag über nichts Schlimmeres mehr passieren.

Egyél meg minden reggel egy élő békát, és ennél rosszabb már nem fog történni veled a nap hátralevő részében.