Translation of "Hasst" in Hungarian

- Tom hasst Sie.
- Tom hasst dich.

Tom utál téged.

- Tom hasst Karotten.
- Tom hasst Möhren.

Tom utálja a répát.

Tom hasst mich.

Tom gyűlöl engem.

Tom hasst Lügner.

Tamás utálja a hazugokat.

Sie hasst Karotten.

Ő utálja a sárgarépát.

Tom hasst Spinnen.

Tom utálja a pókokat.

Er hasst Karotten.

Utálja a répát.

Sie hasst Insekten.

Gyűlöli a rovarokat.

Sie hasst Regeln.

Utálja a szabályokat.

Sie hasst Facebook.

- Utálja a Facebookot.
- Utálja a Fácsét.

Tom hasst Zwiebeln.

Tom utálja a vöröshagymát.

Tom hasst Ausländer.

Tom utálja a külföldieket.

Was hasst du?

- Mit gyűlölsz?
- Mit utálsz?

Tom hasst Hausaufgaben.

Tom gyűlöli a házi feladatokat.

Tom hasst Kinder.

Tom utálja a gyerekeket.

Tom hasst Partys.

Tamás utálja a bulikat.

Tom hasst Geheimnisse.

Tom utálja a titkokat.

Sie hasst Opern.

Utálja az operákat.

Hasst du mich?

Utálsz?

Tom hasst Vorschriften.

Tom utálja a szabályokat.

Tom hasst es.

Tamás utálja ezt.

Tom hasst Maria.

Tom utálja Maryt.

Tom hasst Weihnachten.

Tomi utálja a karácsonyt.

Er hasst Spinnen.

Utálja a pókokat.

Meine Frau hasst Katzen.

A feleségem gyűlöli a macskákat.

Sie hasst grüne Paprikas.

Utálja a zöldpaprikát.

Er hasst seinen Nachbarn.

Ki nem állhatja a szomszédait.

Offensichtlich hasst sie mich.

Egyértelműen utál engem.

Du hasst sie, oder?

Ugyebár utálod?

Warum hasst du mich?

- Miért nem bírsz?
- Miért utálsz?

Tom hasst diese Sachen.

Tom utálja ezeket a dolgokat.

Tom hasst solche Dinge.

Tom utálja az efféle dolgokat.

Tom hasst grüne Paprika.

Tom utálja a zöldpaprikát.

Die Welt hasst mich.

A világ gyűlöl engem.

Warum hasst Tom Maria?

- Miért utálja Tomi Marit?
- Tomi miért gyűlöli Marit?

Tom hasst seine Arbeit.

Tom utálja a munkáját.

Tom hasst Hunde wirklich.

Tomi igazán gyűlöli a kutyákat.

Meine Mutter hasst Fernsehen.

Édesanyám nem szeret tévét nézni.

- Meine Mutter hasst das Briefeschreiben.
- Meine Mutter hasst es, Briefe zu schreiben.

Anyám nem szeret levelet írni.

Sie hasst es, zu rennen.

Utál futni.

Tom hasst alle und jeden.

Tom utál mindenkit.

Warum hasst das Glück sie?

Miért kerüli őt a szerencse?

Sie hasst dich nicht, Tom.

Ő nem gyűlöl téged, Tomi.

Maria hasst dich nicht, Tom.

Mary nem utál téged, Tom.

Tom hasst dich nicht, Maria.

Tom nem utál téged, Mary.

So sehr hasst du Tom?

Nagyon utálod Tomot?

Er hasst es, zu rennen.

Utál futni.

Du hasst ihn, nicht wahr?

Utálod őt, igaz?

- Ich weiß, dass du die Schule hasst.
- Ich weiß, dass ihr die Schule hasst.

Tudom, hogy utálod az iskolát.

Sie hasst es, Tango zu tanzen.

Utál tangózni.

Warum hasst du Tom so sehr?

Miért utálod Tomot annyira?

Hasst du das Französische noch immer?

Még mindig utálod a franciát?

- Alle hassen sie.
- Jeder hasst sie.

Mindenki utálja.

Warum hasst du mich so sehr?

Miért gyűlölsz engem olyan nagyon?

Warum hasst er dich so sehr?

Miért utál ő téged annyira?

Er hasst es, sein Zimmer zu putzen.

Utálja kitakarítani a szobáját.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.

Marcsi sok okból kifolyólag utálja a munkáját.

Er hasst mich und ich hasse ihn!

Utál engem. És én is utálom őt!

Tom hasst es, wenn man ihn hetzt.

Utálja Tomi, ha sűrgetik.

Es scheint mir, dass Tom meinen Hund hasst.

Úgy tűnik nekem, hogy Tom utálja a kutyámat.

Tom hasst es, mit Maria einkaufen zu gehen.

Tomi utál Marival bevásárolni.

- Sie hasst ihn.
- Sie kann ihn nicht leiden.

Utálja őt.

Bassam sagt, er hasst nach wie vor nicht Israelis,

Bassam azt mondja, hogy még mindig nem gyűlöli az izraelieket,

Es kümmert mich nicht einmal, ob sie mich hasst.

Még csak nem is érdekel, hogy utál-e.

Tom hasst die Menschen nicht, er ist bloß asozial.

Tomi nem utálja az embereket, csupán aszociális.

- Meine Mutter mag nicht Fernsehen.
- Meine Mutter hasst Fernsehen.

Anyám nem szeret tévét nézni.

Ich hasse die Welt, weil die Welt mich hasst.

Gyűlölöm a világot, mert az utál engem.

Mir fällt niemand ein, der mich mehr hasst als Tom.

Senki nem jut eszembe, aki engem jobban utálna, mint Tom.

Ich gebe dir keine Schuld dafür, dass du mich hasst.

Nem hibáztatlak amiért utálsz engem.

- Er verabscheut Spinnen.
- Er hasst Spinnen.
- Er kann Spinnen nicht leiden.

Utálja a pókokat.

Niemand von uns kommt zur Welt und hasst schwarze Leute und Republikaner.

senki nem születik úgy, hogy gyűlöli a feketéket vagy a republikánusokat.

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.

A tenger közelében nőtt fel, mégis utál úszni.

Maria hasst die Welt, von der sie sich ausgestoßen und missbraucht fühlt.

Mária utálja a világot, melyben kivetve és kihasználva érzi magát.

- „Hasst du Tom?“ – „Hassen tue ich den nicht; ein bisschen seltsam finde ich den aber schon.“
- „Hasst du Tom?“ – „Hassen tue ich den nicht; ein bisschen seltsam finde ich den aber schon.“

- Utálod Tomot? - Nem utálom, viszont azt gondolom, hogy egy kicsit furcsa.

Du kannst nicht sagen, dass du sie hasst, wenn du dich nicht einmal mit ihr getroffen hast.

Nem mondhatod, hogy utálod, ha még nem is ismered.

Der größte Teil der Programmierer hasst die Fehlerbeseitigung; es ist viel amüsanter Fehler zu machen, als sie zu beseitigen.

A legtöbb programozó utálja a hibaelhárítást; sokkal szórakoztatóbb a hibák létrehozása, mint a kijavítása.