Translation of "Deutscher" in Hungarian

- Bist du Deutscher?
- Sind Sie Deutscher?

- Német vagy?
- Ön német?
- Te német vagy?

Er ist Deutscher.

Ő német.

- Er ist gebürtiger Deutscher.
- Er ist Deutscher von Geburt.

- Származását tekintve német.
- Német születésű.

Du bist Deutscher, nicht?

- Te német vagy, ugye?
- Német vagy, nemde?

Hans ist ein deutscher Geschäftsmann.

Hans egy német üzletember.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

- A német barátomat Hansnak hívják.
- Hansnak hívják a német barátomat.

Hans ist ein deutscher Name.

Hans egy német név.

Karin ist ein deutscher Name.

Karin egy német név.

Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.

Tom egy német származású amerikai.

- Ich bin Deutscher.
- Ich bin Deutsche.

Én német vagyok.

Das ist ein alter deutscher Brauch.

- Ez egy régi német szokás.
- Ez egy régi német hagyomány.

Er ist kein Deutscher, sondern Österreicher.

Nem német, hanem osztrák.

- Bist du Deutscher?
- Bist du Deutsche?
- Seid ihr Deutsche?
- Sind Sie Deutscher?
- Sind Sie Deutsche?

- Német vagy?
- Ön német?
- Te német vagy?

Das hier ist ein Video von einer Gruppe deutscher Physiker.

Ezt a videót egy német fizikusokból álló csoport készítette.

- Bist du auch Deutscher?
- Bist du auch Deutsche?
- Seid ihr auch Deutsche?

Te is német vagy?

Ein Dackel ist ein deutscher Hund mit langem Körper und kurzen Beinen.

A borzeb egy német kutyafajta, amelynek hosszú teste és rövid lábai vannak.

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.

Egy jó német ki nem állhatja a franciákat, de azért a boraikat szívesen issza.

Sicher doch! Deutsch ist meine Muttersprache. Ich bin aber kein Deutscher; ich bin Österreicher.

Naná! Német az anyanyelvem. De nem vagyok német; oszták vagyok.

In Russland war ich ein Deutscher, und jetzt bin ich in Deutschland ein Russe.

Oroszországban egy német voltam, most meg Németországban egy orosz vagyok.

„Woher wusstest du, dass ich Deutscher bin?“ – „Das ist mit Leichtigkeit an deinem Akzent zu erkennen.“

- Honnan tudtad, hogy én német vagyok? - Ez könnyen felismerhető a kiejtésedből.

Friedrich III. war nur 99 Tage Deutscher Kaiser. Er starb infolge starken Rauchens an Kehlkopfkrebs. So hat der Tabak die deutsche Geschichte beeinflusst.

III. Frigyes 99 napot volt csak német császár. Erős dohányzás miatt halt meg gégerákban. Így befolyásolta a dohányzás a német történelmet.