Translation of "Zuflucht" in French

Er konnte keine Zuflucht finden.

Il ne put trouver aucun refuge.

Mein Handeln ist meine Zuflucht.

Mon action est mon refuge.

Die letzte Zuflucht, die Festung, zu erreichen .

le refuge final, le donjon.

Ehrgeiz ist die letzte Zuflucht des Versagers.

L'ambition est le dernier refuge des ratés.

Die Gewalt ist die letzte Zuflucht der Inkompetenz.

La violence est le dernier refuge de l'incompétence.

Der Patriotismus ist die letzte Zuflucht eines Schurken.

Le patriotisme est le dernier refuge des canailles.

Sag: „Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen.”

Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. »

Sind die Mörder Mafia, wo die Menschen Zuflucht suchen sollten

Les assassins sont-ils la mafia où les gens devraient se réfugier

Leidet dein Herz an der Liebe Schmerz, so nimm Zuflucht in meiner Gelassenheit.

Si votre cœur souffre à cause de l'amour, prenez refuge dans ma tranquillité !

Königin Fredegunde musste in der Pariser Hauptkirche Zuflucht suchen und ließ dabei ihren einzigen, vier Monate alten Sohn in den Händen des fränkischen Adels zurück, der ihn zum König ausrief.

La reine Fredegonde avait été contrainte de se réfugier dans la principale église de Paris, laissant son fils unique, âgé de quatre mois, aux mains des seigneurs francs qui le proclamèrent roi.