Examples of using "Wunsch" in a sentence and their french translations:
Ton souhait a été exaucé.
Ton vœu fut-il exaucé ?
- Quel est votre souhait ?
- Quel est ton souhait ?
Ton vœu fut-il exaucé ?
Voulez-vous quelque chose ?
Je n'ai qu'un seul désir.
- Avez-vous encore un souhait ?
- Et avec ça ?
Ton désir est pour moi un ordre.
Je n'ai qu'un vœu.
Ton vœu est facile à exaucer.
Votre désir est pour moi un ordre.
Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
Avez-vous encore un souhait ?
crier lier le souhait ou mendier
Enfin mon souhait s'est réalisé.
Ton désir s'est-il réalisé ?
Votre désir s'est-il accompli ?
- Accomplis ma volonté !
- Accomplissez ma volonté !
Il perdit tout envie de vivre encore.
Mon souhait s'est enfin réalisé.
Le désir est le moteur de la pensée.
Je n'ai qu'un seul souhait.
- Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.
- Ton souhait se réalisera dans un proche avenir.
C'était son souhait d'aller à Paris.
- Son souhait était d'aller en Amérique.
- Son souhait était d'aller aux États-Unis d'Amérique.
et le désir de prier chez les gens
Son désir est d'aller en Amérique.
Son unique souhait est de le revoir bientôt.
L'amour est le désir de donner quelque chose.
Il y a un long chemin à parcourir entre la réalisation et le désir.
Einen Wunsch verraten sie aber dann doch noch.
- Je n'ai jamais voulu te faire de mal.
- Je n'ai jamais voulu te blesser.
Ce jour-là, mon plus ardent désir s'accomplit.
Tous deux avaient le même souhait de se rencontrer.
Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande.
Mon souhait est d'aller en Suisse.
C'était son souhait d'aller à Paris.
C'était son souhait d'aller à Paris.
Son souhait était d'aller en Amérique.
Le souhait de Steve Jobs était de fabriquer un ordinateur personnel
C'est mon plus grand rêve.
"Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
Ton souhait se réalisera dans un proche avenir.
Elle a une forte envie de faire le tour du monde.
le désir de prier comme s'ils étaient par rapport à eux
Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
Comment se fait-ce que nos espoirs soient en contradiction avec la réalité ?
Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
Il est possédé par désir de régner sur le monde.
Fonder une famille est ce à quoi j’ai toujours aspiré.
L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
Ou est-ce vraiment le désir de prier à Sainte-Sophie?
Son souhait unique fut de voir une dernière fois son fils.
Que tu sois toujours heureux, c'est mon plus grand souhait pour toi.
Pendant que nous mangions le dessert, le désir de voyager vers ce pays grandissait.
Le souhait de voler à travers un ciel paisible et chaud fait partie de ces désirs ancestraux.
Il l'envoya pour donner à Thormod son souhait, qu'il puisse rejoindre Olav.
déclaré Murat. «Mais maintenant… je sais que le seul désir de l'Empereur est la guerre.
À votre demande, nous vous enverrons notre programme contre une participation de 1 euro en sus des frais d'expédition.
Sur demande, l'appareil peut être équipé d'un réservoir de gaz étanche, et d'un disque dur à gaine plastique.
Mon souhait est d'aller en Suisse.
Il est devenu chanteur contre le souhait de ses parents.
Sans imagination, les hommes auraient depuis longtemps perdu le courage de survivre.
Je ne vois jamais une bibliothèque sans souhaiter avoir le temps de m'y rendre et d'y rester jusqu'à ce que j'y aie tout lu.
Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.
« Où sont enterrés Tom et Marie ? » « Leurs corps ont, conformément à leur souhait, été incinérés et les cendres ont été dispersées à Coblence dans le Rhin, là où ils se sont jadis rencontrés lors d'une croisière. »