Translation of "Unwohl" in French

Mir ist unwohl.

Je me sens pris de malaise.

Er fühlte sich unwohl.

- Il se sentit mal à l'aise.
- Il s'est senti mal à l'aise.

Ich fühle mich unwohl.

Je suis gêné.

Ich fühlte mich unwohl.

J’étais mal à l’aise.

Ich fühle mich dadurch unwohl.

Ça me fait me sentir mal à l'aise.

Ich fühle mich nicht unwohl.

Je ne me sens pas mal à l'aise.

Ich fühlte mich so unwohl.

- Je me suis senti tellement mal à l'aise.
- Je me suis sentie tellement mal à l'aise.

Er fühlte sich verloren und unwohl.

Il se sentit perdu et mal à l'aise.

Ich fühle mich unwohl in Gegenwart dieser Personen.

- Je suis mal à l'aise avec ces personnes.
- Je ne me sens pas à l'aise en présence de ces personnes.

Die Schüler fühlten sich unwohl vor der Prüfung.

Les étudiants étaient mal à l'aise avant l'examen.

Manchmal lächeln Leute, wenn sie sich unwohl fühlen.

Parfois, les gens sourient quand ils ne se sentent pas bien.

Also ehrlich gesagt, nicht weil wir uns unwohl fühlen,

Franchement, pas parce que nous sommes mal à l’aise,

Ich fühle mich in der Gegenwart meines Vaters unwohl.

Je me sens mal à l'aise en présence de mon père.

- Diese neuen Schuhe sind unbequem.
- Ich fühle mich unwohl in diesen neuen Schuhen.

- Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
- Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.

Schreckliche Straßen und er selbst fühlte sich unwohl - möglicherweise noch nicht von seiner Tortur in Russland erholt.

des routes terribles et lui-même malade - peut-être pas encore remis de son épreuve en Russie.