Translation of "Tollen" in French

Er hat einen tollen Körper.

- Il a un beau corps.
- Il est beau de corps.

Sie hat einen tollen Körper.

Elle a un beau corps.

Tom hat einen tollen Körper.

Tom a un beau corps.

Maria hat einen tollen Körper.

Mary a un beau corps.

Du hast einen tollen Start hingelegt.

Tu as pris un bon départ.

Du sprichst von einer tollen Mannschaft!

Tu parles d’une fine équipe !

Tom hat seine tollen Schuhe an.

Tom a mis ses superbes chaussures.

So bekommst du diese tollen Thumbnails

De cette façon, vous obtenez ces vignettes incroyables

Die Kinder tollen im ganzen Haus herum.

Les enfants font les fous dans toute la maison.

Tom hat einen tollen Sinn für Humor.

Tom a un formidable sens de l'humour.

Es gibt einen tollen Park in der Stadtmitte.

Il y a un super parc dans le centre-ville.

Eine Menge Applaus, wenn man einen tollen Schuss hält,

vous récoltez toute la gloire pour avoir arrêté un super tir

Sieh mal die tollen Geschenke! Ich bin richtig glücklich.

Regarde ça. Quels merveilleux cadeaux ! Je suis super content !

Wenn du einen tollen Titel hast Tag, erhalten Sie mehr Klicks

Um einen tollen Designer zu finden Wer kann helfen, zu optimieren?

trouver un concepteur incroyable qui peut aider à optimiser

Das gift’ge Schreien der eifersücht’gen Frau wirkt tödlicher als eines tollen Hundes Zahn.

Les clameurs venimeuses d'une femme jalouse empoisonnent plus sûrement que la dent du chien enragé.

Ich frage mich, wie ich mit dieser tollen jungen Frau ins Gespräch komme.

Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?

Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.

Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle.

Das macht sie zu tollen Unterschlüpfen für Tiere, um Schutz vor der Hitze zu finden.

Ce qui en fait l'endroit idéal pour que les bestioles s'abritent de la chaleur.

- Da ist ein toller Park mitten in der Stadt.
- Es gibt einen tollen Park in der Stadtmitte.

- Il y a un joli parc dans le centre de la ville.
- Il y a un super parc dans le centre-ville.

Wenn man einen allzu tollen Menschen kennenlernt, werden diejenigen, die bis dahin noch normal waren, ordinär – das ist nicht gut.

Ça n’est pas bien de connaître trop de beaux mecs, car ceux qu’on trouvait normaux jusqu’alors deviennent des mochetés.

- Du hast ja einen tollen Wagen! Du wirst für ihn ganz schön geblecht haben.
- Das ist ein Spitzenwagen! Der hat dich sicher einen Haufen Geld gekostet!

Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle.