Translation of "Schnürsenkel" in French

- Deine Schnürsenkel sind offen.
- Ihre Schnürsenkel sind offen.

Tes chaussures sont délacées.

Die Schnürsenkel sind aufgegangen.

Mes lacets se défirent.

Ich band meine Schnürsenkel.

J’attachais mes lacets.

Du bandest deine Schnürsenkel.

Tu attachais tes lacets.

Deine Schnürsenkel sind offen.

Tes chaussures sont délacées.

Ihre Schnürsenkel sind offen.

Tes chaussures sont délacées.

Er band seine Schnürsenkel.

- Il noua ses lacets.
- Il attacha ses lacets.

Ich habe meine Schnürsenkel gebunden.

J’ai attaché mes lacets.

Entschuldigen Sie, Ihr Schnürsenkel ist offen.

Excusez-moi, votre lacet est défait.

Warte kurz. Mein Schnürsenkel ist offen.

- Attends une seconde. Mes lacets sont défaits.
- Attends une seconde. J’ai les lacets défaits.

Tom band sich die Schnürsenkel zu.

Tom attachait ses lacets.

- Binde deine Schnürsenkel.
- Binde deine Schuhe zu.

- Attache tes lacets.
- Noue tes lacets.
- Fais tes lacets.

Warte einen Moment. Meine Schnürsenkel sind offen.

Attends un moment. Mes lacets sont défaits.

Mein Schnürsenkel hat sich in der Rolltreppe verfangen.

Mon lacet s'est coincé dans l'escalator.

- Ich binde mir die Schuhe zu. Warte auf mich!
- Ich schnüre mir die Schuhe. Warte auf mich!
- Ich binde mir die Schnürsenkel. Warte auf mich!

- Je fais mes lacets. Attendez-moi !
- Je suis en train de faire mes lacets. Attendez-moi !
- Je suis en train de faire mes lacets. Attends-moi !
- Je fais mes lacets. Attends-moi !