Translation of "Konzert" in French

- Hat dir das Konzert gefallen?
- Hat Ihnen das Konzert gefallen?

- Avez-vous apprécié le concert ?
- Est-ce que tu as apprécié le concert ?

Er geht ins Konzert.

- Il se rend au concert.
- Il va au concert.

Wie war das Konzert?

Comment était le concert ?

Ich gehe aufs Konzert.

Je vais au concert.

Du gehst aufs Konzert.

Tu vas au concert.

Tom geht aufs Konzert.

Tom va au concert.

Sie geht aufs Konzert.

- Elle va au concert.
- Vous allez au concert.

Maria geht aufs Konzert.

Marie va au concert.

Wir gehen aufs Konzert.

Nous allons au concert.

Sie gehen aufs Konzert.

Vous allez au concert.

Dieses Konzert war genial.

Ce concert était génial.

Das Konzert beginnt gerade.

Le concert commence maintenant.

Das Konzert war furchtbar.

Le concert était horrible.

Waren Sie im Konzert?

- Étiez-vous au concert ?
- Étais-tu au concert ?

Das Konzert ist aus.

Le concert est fini.

Wo ist das Konzert?

Où a lieu le concert ?

Das Konzert war ausgezeichnet.

Le concert était excellent.

Das Konzert war traumhaft.

Le concert était comme un rêve.

- Wie haben Sie das Konzert gefunden?
- Wie hat dir das Konzert gefallen?
- Wie hat euch das Konzert gefallen?
- Wie hat Ihnen das Konzert gefallen?

Comment avez-vous trouvé le concert ?

- Wie haben Sie das Konzert gefunden?
- Wie hat dir das Konzert gefallen?
- Wie hat Ihnen das Konzert gefallen?

Comment avez-vous trouvé le concert ?

- Das Konzert begann mit einem Pianosolo.
- Das Konzert begann mit einem Klaviersolo.

Le concert débuta par un solo de piano.

- Beeil dich! Das Konzert fängt an.
- Beeilt euch! Das Konzert fängt an.

Dépêche-toi ! Le concert commence.

Haben Sie das Konzert aufgenommen?

Avez-vous enregistré ce concert ?

Das Konzert fängt gleich an.

- Le concert commence tout de suite.
- Le concert va bientôt commencer.

Es war ein schlechtes Konzert.

- C'était un mauvais concert.
- Ce fut un mauvais concert.

Das Konzert war ein Erfolg.

- Le concert fut un succès.
- Le concert a été un succès.

Das Konzert war soso lala.

Le concert n'était pas terrible.

Dort war kürzlich das Konzert.

C'est ici que s'est tenu le concert l'autre jour.

Sein Konzert war sehr gut.

Son concert était très bon.

Das Konzert hat schon begonnen.

Le concert a déjà commencé.

Ich wollte ins Konzert gehen.

Je voulais me rendre au concert.

Dieses Konzert dauerte drei Stunden.

Ce concert dura 3 heures.

Wo findet das Konzert statt?

Où a lieu le concert ?

- Es gab viele Leute auf dem Konzert.
- Es waren viele Leute im Konzert.

Il y avait beaucoup de gens au concert.

- Meinst du, Tom wird das Konzert mögen?
- Meinen Sie, Tom wird das Konzert mögen?
- Meint ihr, Tom wird das Konzert mögen?

- Penses-tu que Tom aimera le concert ?
- Pensez-vous que Tom aimera le concert ?

- Das nächste Konzert findet im Juni statt.
- Das nächste Konzert wird im Juni stattfinden.

Le prochain concert aura lieu en juin.

Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.

Le concert aura lieu dimanche prochain.

Wann werden sie ein Konzert geben?

- Quand donneront-ils un concert ?
- Quand donneront-elles un concert ?
- Quand donneront-ils un récital ?
- Quand donneront-elles un récital ?

Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

John a accompagné Mary au concert.

Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?

Quel concert as-tu vu en dernier ?

Das Konzert war nicht sehr gut.

Le concert n'était pas très bien.

Das Konzert hat noch nicht angefangen.

Le concert n'a pas encore commencé.

Das Konzert war ein großer Erfolg.

Le concert fut un grand succès.

Ihr Konzert war ein großer Erfolg.

Leur concert fut un grand succès.

Wie haben Sie das Konzert gefunden?

Comment avez-vous trouvé le concert ?

Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.

Il y a un concert dimanche prochain.

Das Konzert begann mit einem Pianosolo.

Le concert débuta par un solo de piano.

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

Le concert dura à peu près trois heures.

Sein Konzert zog viele Leute an.

Son concert a attiré beaucoup de monde.

Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?

Serons-nous à l'heure au concert ?

Es waren viele Leute im Konzert.

Il y avait beaucoup de monde au concert.

Sie begleitete ihre Freundin ins Konzert.

- Elle accompagna son amie au concert.
- Elle a accompagné son amie au concert.

Das Konzert war eine große Enttäuschung.

Le concert fut une grande déception.

Wir gehen heute Abend ins Konzert.

Nous allons au concert ce soir.

- Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?
- Was war das letzte Konzert, das Sie gesehen haben?

Quel était le dernier concert que vous avez-vu ?

Das nächste Konzert findet im Juni statt.

Le prochain concert aura lieu en juin.

Viele Leute kamen zu spät zum Konzert.

De nombreuses personnes furent en retard au concert.

Ich kaufte die Karten für das Konzert.

J'ai acheté les billets pour le concert.

Das Konzert war um zehn zu Ende.

Le concert s'est terminé à dix heures.

Ich dachte, das Konzert liefe ganz gut.

J'ai pensé que le concert s'est assez bien déroulé.

Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert.

Son concert a attiré beaucoup de monde.

Das nächste Konzert wird im Juni stattfinden.

Le prochain concert aura lieu en juin.

Schleiche dich nicht aus dem Konzert hinaus!

Ne file pas du concert !

Es gab viele Leute auf dem Konzert.

Il y avait beaucoup de monde au concert.

Sie begleitete ihren Freund in das Konzert.

Elle a accompagné son ami au concert.

Gehst du heute Abend auf das Konzert?

- Vas-tu au concert ce soir ?
- Allez-vous au concert ce soir ?

Um wie viel Uhr beginnt das Konzert?

À quelle heure est le concert?

Es waren viele Menschen bei dem Konzert.

Il y avait beaucoup de monde au concert.