Translation of "Hilfst" in French

Du hilfst den Armen.

- Tu aides les pauvres.
- Vous aidez les pauvres.

Hilfst du mir denn?

Alors, tu m'aideras ?

Du hilfst den Kindern.

Tu aides les enfants.

Hilfst du mir nicht?

Tu ne m'aides pas ?

Taro, hilfst du mir mal?

Tu nous aideras, Taro ?

Warum hilfst du ihr nicht?

Pourquoi tu ne l'aides pas ?

Warum hilfst du Tom nicht?

Pourquoi est-ce que tu n'aides pas Tom ?

Du hilfst Tom besser dabei.

Tu ferais mieux d’aider Tom avec ça.

Hilfst du mir mit meinen Französischhausaufgaben?

- M'aideras-tu pour mon devoir de français ?
- Est-ce que tu m'aideras pour mon devoir de français ?

Ich möchte, dass du uns hilfst.

Je veux que tu nous aides.

Hilfst du mir bei meinen Englischhausaufgaben?

M'aideras-tu avec mon devoir d'anglais ?

- Hilfst du mir, nach meiner Handtasche zu suchen?
- Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?

Peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?

Hilfst du mir bei meinen Englisch-Hausaufgaben?

M'aideras-tu avec mon devoir d'anglais ?

Maria, warum hilfst du deinem Bruder nicht?

Marie, pourquoi est-ce que tu n'aides pas ton frère ?

Hilfst du Tom immer bei seinen Hausaufgaben?

- Aides-tu toujours Tom à faire ses devoirs ?
- Aidez-vous toujours Tom à faire ses devoirs ?

Wenn du mir hilfst, geht alles gut.

Si tu m'aides, tout ira bien.

Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?

Peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?

Hilfst du mir, den Schreibtisch hier zu verrücken?

Pouvez-vous m'aider à déplacer ce bureau ?

- Sie helfen nicht.
- Du hilfst nicht.
- Ihr helft nicht.

- Tu n'aides pas.
- Vous n'aidez pas.

Ich möchte, dass du mir hilfst, Marika zu vergessen.

Je veux que tu m'aides pour oublier Marika.

Wir erwarten nicht von dir, dass du uns hilfst.

Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.

Es scheint, dass du anderen Menschen häufig nicht hilfst.

Tu n'as pas l'air de passer beaucoup de temps à aider les autres.

Habe keine Angst! Wenn du mir hilfst, geht alles gut.

N' aie pas peur ! Si tu m'aides, tout ira bien.

Es ist mir egal, ob du mir hilfst oder nicht.

Ça m'est égal que tu m'aides ou non.

Schau, wenn du bleibst Brett und du hilfst dem Wachstum,

regarde, si tu reste sur conseil et vous aidez la croissance,

Ich möchte gerne, dass du mir hilfst, etwas Brennholz zu sammeln.

J'aimerais que tu m'aides à ramasser du bois pour le feu.

Ich will das Buch übersetzen. Hilfst du mir bei dieser Arbeit?

Je veux traduire le livre. Veux-tu m'aider pour ce travail ?

- Hilfst du mir denn?
- Helft ihr mir denn?
- Helfen Sie mir denn?

Est-ce que tu vas m'aider?

- Wirst du mir helfen, oder was?
- Hilfst du mir nun oder nicht?

Vas-tu m'aider ou quoi ?

Danke, dass du mir hilfst, mir den Ärger vom Leib zu halten!

Merci de m'aider à me tenir en dehors des ennuis.

Wenn du mir hilfst Englisch zu lernen, dann helfe ich dir mit Japanisch.

Si vous m'aidez à apprendre l'anglais, alors je vous aiderai à apprendre le japonais.

- Warum hilfst du uns nicht?
- Warum helft ihr uns nicht?
- Warum helfen Sie uns nicht?

- Pourquoi ne nous aides-tu pas ?
- Pourquoi ne nous aidez-vous pas ?

- Wir erwarten nicht von dir, dass du uns hilfst.
- Wir erwarten von dir keine Hilfe.

Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.

- Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?
- Kannst du mir helfen, mein Portemonnaie zu finden?

Peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?

- Ich hoffe, dass du mir hilfst.
- Ich hoffe, dass ihr mir helft.
- Ich hoffe, dass Sie mir helfen.

- J'espère que tu vas m'aider.
- J'espère que vous allez m'aider.

- Sie möchten, dass du ihnen hilfst.
- Sie warten auf eure Hilfe.
- Sie hoffen auf Sie, um Hilfe zu erhalten.

- Ils attendent que vous les aidiez.
- Ils attendent que tu les aides.

- Ich will, dass du mir hilfst, es sauber zu machen.
- Ich will, dass ihr mir helft, es sauber zu machen.

- Je veux que tu m'aides à le nettoyer.
- Je veux que tu m'aides à la nettoyer.
- Je veux que vous m'aidiez à le nettoyer.
- Je veux que vous m'aidiez à la nettoyer.