Translation of "Fernzusehen" in French

- Ich bin es müde fernzusehen.
- Ich habe keine Lust mehr fernzusehen.

Je suis fatigué de regarder la télé.

Ich habe keine Zeit fernzusehen.

Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.

Ich bin es müde fernzusehen.

- Je suis fatigué de regarder la télé.
- Je suis fatigué de regarder la télévision.

Ich habe keine Lust fernzusehen.

Je ne suis pas d'humeur à regarder la télé.

Ich hatte gestern keine Zeit fernzusehen.

Je n'ai pas eu le temps de regarder la TV hier.

- Ich lese lieber als fernzusehen.
- Ich bevorzuge zu lesen als fernzusehen.
- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.
- Ich lese lieber Bücher als fernzusehen.

Je préfère lire plutôt que regarder la télévision.

Ich habe keine Lust heute Abend fernzusehen.

Ce soir, je n'ai pas envie de regarder la télé.

Tom hatte gestern keine Zeit, um fernzusehen.

Tom n'a pas eu le temps hier de regarder la télévision.

Tom will zu Hause bleiben, um fernzusehen.

Tom veut rester à la maison pour regarder la télévision.

- Ich lese lieber als fernzusehen.
- Ich bevorzuge zu lesen als fernzusehen.
- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.

Je préfère lire plutôt que regarder la télévision.

Mein Vater tut sonntags nichts anderes, als fernzusehen.

Mon père ne fait que regarder la télévision le dimanche.

Er mag es, bis drei Uhr morgens fernzusehen.

- Il aime regarder la télé jusqu'à trois heures du matin.
- Il aime regarder la télévision jusqu'à trois heures du matin.

Er tut nichts anderes, als den ganzen Tag lang fernzusehen.

Il ne fait rien d'autre que de regarder la télé toute la journée.

„Ich habe es satt fernzusehen. Lass uns etwas anderes tun!“ – „Zum Beispiel?“

« Je suis fatigué de regarder la télé. Faisons autre chose. » « Comme quoi ? »

- Ich lese lieber als fernzusehen.
- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.

Je préfère lire plutôt que regarder la télévision.

- Ich lese lieber, als dass ich fernsehe.
- Ich lese lieber Bücher als fernzusehen.

Je préfère lire plutôt que regarder la télévision.

- Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernsehen zu schauen.
- Spielen wir, statt fernzusehen, doch Karten!

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

Wenn ich daheim bin, habe ich viel zu tun; ich komme nicht mal dazu, fernzusehen.

Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire ; je n'ai même pas le temps de regarder la télé.

- Ich habe keine Lust fernzusehen.
- Ich habe keine Lust zum Fernsehen.
- Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken.

- Je ne suis pas d'humeur à regarder la télé.
- Je n'ai pas envie de regarder la télé.

- Es ist klar, dass beim Hausaufgabenmachen fernzusehen nicht gut ist.
- Beim Fernsehen Hausaufgaben machen – es ist doch klar, dass das nicht geht!

C'est évident que tu ne peux pas faire tes devoirs en regardant la télé.